翻译者 翻譯者
翻译者 翻譯者 fān yì zhě ㄈㄢ ㄧˋ ㄓㄜˇ faan1 jik6 ze2
- translator
- interpreter
Stroke order
Practice writing
Draw 翻 (1 of 3) — stroke by stroke.
Draw each stroke of the character in order using your mouse or finger. A hint appears after three misses.
More words with these characters
翻
- 推翻 tuī fān ㄊㄨㄟ ㄈㄢ teoi1 faan1 to overthrow
- 翻新 fān xīn ㄈㄢ ㄒㄧㄣ faan1 san1 to revamp
- 翻番 fān fān ㄈㄢ ㄈㄢ faan1 faan1 to double
- 翻脸 翻臉 fān liǎn ㄈㄢ ㄌㄧㄢˇ faan1 lim5 to fall out with sb; to become hostile
- 翻译 翻譯 fān yì ㄈㄢ ㄧˋ faan1 jik6 to translate
Show 15 more words with 翻
- 翻身 fān shēn ㄈㄢ ㄕㄣ faan1 san1 to turn over (when lying)
- 翻来覆去 翻來覆去 fān lái fù qù ㄈㄢ ㄌㄞˊ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ faan1 loi4 fuk1 heoi3 to toss and turn (sleeplessly)
- 翻天覆地 fān tiān fù dì ㄈㄢ ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄉㄧˋ faan1 tin1 fuk1 dei6 sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion
- 侧翻 側翻 cè fān ㄘㄜˋ ㄈㄢ zak1 faan1 (of a vehicle) to roll over; (of a boat) to capsize
- 倾翻 傾翻 qīng fān ㄑㄧㄥ ㄈㄢ king1 faan1 to overturn
- 兜翻 dōu fān ㄉㄡ ㄈㄢ dau1 faan1 to expose
- 官翻 guān fān ㄍㄨㄢ ㄈㄢ gun1 faan1 (of electronic goods) refurbished
- 打翻 dǎ fān ㄉㄚˇ ㄈㄢ daa2 faan1 to overturn
- 掀翻 xiān fān ㄒㄧㄢ ㄈㄢ hin1 faan1 to turn sth over
- 机翻 機翻 jī fān ㄐㄧ ㄈㄢ gei1 faan1 machine translation (abbr. for 机器翻译)
- 空翻 kōng fān ㄎㄨㄥ ㄈㄢ hung1 faan1 flip
- 翻作 fān zuò ㄈㄢ ㄗㄨㄛˋ faan1 zok3 to compose
- 翻供 fān gòng ㄈㄢ ㄍㄨㄥˋ faan1 gung1 to retract a confession or testimony
- 翻修 fān xiū ㄈㄢ ㄒㄧㄡ faan1 sau1 to rebuild (house or road)
- 翻倍 fān bèi ㄈㄢ ㄅㄟˋ faan1 pui5 to double
译 譯
- 翻译 翻譯 fān yì ㄈㄢ ㄧˋ faan1 jik6 to translate
- 互译 互譯 hù yì ㄏㄨˋ ㄧˋ wu6 jik6 two-way translation
- 今译 今譯 jīn yì ㄐㄧㄣ ㄧˋ gam1 jik6 modern language version
- 借译 借譯 jiè yì ㄐㄧㄝˋ ㄧˋ ze3 jik6 loan translation
- 传译 傳譯 chuán yì ㄔㄨㄢˊ ㄧˋ cyun4 jik6 to translate
Show 15 more words with 译 譯
- 创译 創譯 chuàng yì ㄔㄨㄤˋ ㄧˋ cong3 jik6 transcreation (adaptation of a creative work for an audience of a different culture)
- 口译 口譯 kǒu yì ㄎㄡˇ ㄧˋ hau2 jik6 interpreting
- 形译 形譯 xíng yì ㄒㄧㄥˊ ㄧˋ jing4 jik6 derivation of a Chinese loanword from Japanese by using the same characters (or variants) but applying Chinese pronunciation (e.g. 场合, derived from Japanese 場合, pronounced "ba'ai")
- 意译 意譯 yì yì ㄧˋ ㄧˋ ji3 jik6 meaning (of foreign expression)
- 摘译 摘譯 zhāi yì ㄓㄞ ㄧˋ zaak6 jik6 quoted (from)
- 改译 改譯 gǎi yì ㄍㄞˇ ㄧˋ goi2 jik6 to correct (improve) a translation
- 直译 直譯 zhí yì ㄓˊ ㄧˋ zik6 jik6 literal translation
- 破译 破譯 pò yì ㄆㄛˋ ㄧˋ po3 jik6 to decipher; to decode
- 笔译 筆譯 bǐ yì ㄅㄧˇ ㄧˋ bat1 jik6 written translation
- 编译 編譯 biān yì ㄅㄧㄢ ㄧˋ pin1 jik6 to translate and edit
- 义译 義譯 yì yì ㄧˋ ㄧˋ ji6 jik6 to translate a term into Chinese using a combination of characters or words that suggests its meaning (as opposed to transliteration 音译) (e.g. 超文本, 火车)
- 英译 英譯 Yīng yì ㄧㄥ ㄧˋ jing1 jik6 English translation
- 被译 被譯 bèi yì ㄅㄟˋ ㄧˋ bei6 jik6 translated
- 译介 譯介 yì jiè ㄧˋ ㄐㄧㄝˋ jik6 gaai3 to introduce (a book etc) to people who don't read the language in which it was written by translating it
- 译名 譯名 yì míng ㄧˋ ㄇㄧㄥˊ jik6 meng2 translated names
者
- 作者 zuò zhě ㄗㄨㄛˋ ㄓㄜˇ zok3 ze2 author; writer
- 使者 shǐ zhě ㄕˇ ㄓㄜˇ si3 ze2 emissary
- 前者 qián zhě ㄑㄧㄢˊ ㄓㄜˇ cin4 ze2 the former (i.e. the one mentioned first)
- 学者 學者 xué zhě ㄒㄩㄝˊ ㄓㄜˇ hok6 ze2 scholar
- 后者 後者 hòu zhě ㄏㄡˋ ㄓㄜˇ hau6 ze2 the latter
Show 15 more words with 者
- 患者 huàn zhě ㄏㄨㄢˋ ㄓㄜˇ waan6 ze2 patient; sufferer
- 或者 huò zhě ㄏㄨㄛˋ ㄓㄜˇ waak6 ze2 or
- 记者 記者 jì zhě ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ gei3 ze2 reporter; journalist
- 读者 讀者 dú zhě ㄉㄨˊ ㄓㄜˇ duk6 ze2 reader
- 志愿者 志願者 zhì yuàn zhě ㄓˋ ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ zi3 jyun6 ze2 volunteer
- 消费者 消費者 xiāo fèi zhě ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄓㄜˇ siu1 fai3 ze2 consumer
- 二者 èr zhě ㄦˋ ㄓㄜˇ ji6 ze2 both
- 亡者 wáng zhě ㄨㄤˊ ㄓㄜˇ mong4 ze2 the deceased
- 他者 tā zhě ㄊㄚ ㄓㄜˇ taa1 ze2 others
- 侍者 shì zhě ㄕˋ ㄓㄜˇ si6 ze2 attendant
- 伤者 傷者 shāng zhě ㄕㄤ ㄓㄜˇ soeng1 ze2 casualty
- 儒者 Rú zhě ㄖㄨˊ ㄓㄜˇ jyu4 ze2 Confucian scholar
- 两者 兩者 liǎng zhě ㄌㄧㄤˇ ㄓㄜˇ loeng5 ze2 both of them; the two of them
- 再者 zài zhě ㄗㄞˋ ㄓㄜˇ zoi3 ze2 moreover; besides
- 胜者 勝者 shèng zhě ㄕㄥˋ ㄓㄜˇ sing1 ze2 winner
Idioms with these characters
- 翻江倒海 fān jiāng dǎo hǎi ㄈㄢ ㄐㄧㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ faan1 gong1 dou2 hoi2 lit. overturning seas and rivers (idiom)
- 翻空出奇 fān kōng chū qí ㄈㄢ ㄎㄨㄥ ㄔㄨ ㄑㄧˊ faan1 hung1 ceot1 kei4 to overturn empty convention, and display originality (idiom); new and different ideas
- 翻老皇历 翻老皇曆 fān lǎo huáng lì ㄈㄢ ㄌㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧˋ faan1 lou5 wong4 lik6 to look to the past for guidance (idiom)
Show 7 more idioms with 翻
- 翻山越岭 翻山越嶺 fān shān yuè lǐng ㄈㄢ ㄕㄢ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄥˇ faan1 saan1 jyut6 leng5 lit. to pass over mountain ridges (idiom)
- 翻天覆地 fān tiān fù dì ㄈㄢ ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄉㄧˋ faan1 tin1 fuk1 dei6 sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion
- 翻箱倒柜 翻箱倒櫃 fān xiāng dǎo guì ㄈㄢ ㄒㄧㄤ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄟˋ faan1 soeng1 dou2 gwai6 to overturn trunks and boxes
- 翻箱倒箧 翻箱倒篋 fān xiāng dǎo qiè ㄈㄢ ㄒㄧㄤ ㄉㄠˇ ㄑㄧㄝˋ faan1 soeng1 dou2 haap6 to overturn trunks and boxes
- 翻云覆雨 翻雲覆雨 fān yún fù yǔ ㄈㄢ ㄩㄣˊ ㄈㄨˋ ㄩˇ faan1 wan4 fuk1 jyu5 to produce clouds with one turn of the hand and rain with another (idiom); fig. to shift one's ground
- 人仰马翻 人仰馬翻 rén yǎng mǎ fān ㄖㄣˊ ㄧㄤˇ ㄇㄚˇ ㄈㄢ jan4 joeng5 maa5 faan1 to suffer a crushing defeat (idiom)
- 天翻地覆 tiān fān dì fù ㄊㄧㄢ ㄈㄢ ㄉㄧˋ ㄈㄨˋ tin1 faan1 dei6 fuk1 sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion
- 更有甚者 gèng yǒu shèn zhě ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄕㄣˋ ㄓㄜˇ gang3 jau5 sam6 ze2 furthermore (idiom)
- 骄者必败 驕者必敗 jiāo zhě bì bài ㄐㄧㄠ ㄓㄜˇ ㄅㄧˋ ㄅㄞˋ giu1 ze2 bit1 baai6 pride goes before a fall (idiom)
- 来者不拒 來者不拒 lái zhě bù jù ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ ㄅㄨˋ ㄐㄩˋ loi4 ze2 bat1 keoi5 to refuse nobody (idiom)
Show 4 more idioms with 者
- 能者多劳 能者多勞 néng zhě duō láo ㄋㄥˊ ㄓㄜˇ ㄉㄨㄛ ㄌㄠˊ nang4 ze2 do1 lou4 (idiom) it's the most capable people who do the most work (intended as consolation for the overworked, or flattery when making a request etc)
- 旁观者清 旁觀者清 páng guān zhě qīng ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ ㄑㄧㄥ pong4 gun1 ze2 cing1 an outsider can see things more clearly or objectively than those involved (idiom)
- 始作俑者 shǐ zuò yǒng zhě ㄕˇ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˇ ㄓㄜˇ ci2 zok3 jung2 ze2 lit. the first person to make funerary figurines (idiom)
- 之乎者也 zhī hū zhě yě ㄓ ㄏㄨ ㄓㄜˇ ㄧㄝˇ zi1 fu4 ze2 jaa5 lit. 之, 乎, 者 and 也 (four grammatical particles of Classical Chinese) (idiom)
Example sentences
-
翻译 翻譯 其实 其實 是 一 件 吃力不讨好 吃力不討好 的 事 ， 因为 因為 一种 一種 语言 語言 在 另一 种 種 语言 語言 中的 对应 對應 物 藏 在 往往 隐藏 隱藏 在 深不可测 深不可測 之 处 處 ， 翻译者 翻譯者 需要 百般 寻觅 尋覓 ， 而且 ， 挑剔 的 读者 讀者 很 难 難 糊弄 。
In reality, translation is akin to working for peanuts, since the corresponding meaning of something in one language is often hidden in some deep and impenetrable recesses of the other. As a result, the translator is forced to search all over... Never mind that the picky reader is very difficult to fool.
Sentences from Tatoeba (CC BY). Readings are generated automatically.