Hanzi Garden
Sprache
ENDE
Aussprache
Erscheinungsbild
Bevorzugte Schrift
Lesehilfen

Das chinesische Tierkreiszeichen 生肖

Zwölf Tiere folgen einer festen Reihenfolge und wiederholen sich in einem Zwölfjahreszyklus, sodass jedes Jahr einem von ihnen zugeordnet ist. Um dein Zeichen zu finden, gehst du von deinem Geburtsjahr aus den Zyklus durch — beachte aber, dass das Tierkreisjahr nicht am 1. Januar beginnt, sondern zum chinesischen Neujahr (Ende Januar oder im Februar).

鼠 牛 虎 兔 龙 龍 蛇 马 馬 羊 猴 鸡 雞 狗 猪 豬
Die zwölf Tiere in ihrer festen Reihenfolge.

Dieses Jahr

2026 马馬 mǎ ㄇㄚˇ maa5 17. Feb. 2026 – 5. Feb. 2027

Die kommenden Jahre
Jahr Tierzeichen
2026 马馬
2027 羊
2028 猴
2029 鸡雞
2030 狗
2031 猪豬
2032 鼠

Geschichte des Tierkreises

Der chinesische Tierkreis (生肖, shēngxiào) ordnet jedem Jahr in einem sich wiederholenden Zyklus eines von zwölf Tieren zu: Ratte, Ochse, Tiger, Hase, Drache, Schlange, Pferd, Ziege, Affe, Hahn, Hund und Schwein. Das System ging aus dem weit älteren sechzigjährigen Kalenderzyklus hervor, in dem zehn Himmelsstämme und zwölf Erdzweige zu einer Periode von sechzig Jahren verschmelzen; mit der Zeit wurde jeder der zwölf Zweige mit einem Tier verbunden, und dieser Tierzyklus ist das, was die meisten Menschen heute kennen. Die zwölf Zeichen verbreiteten sich weit über China hinaus nach Korea, Japan, Vietnam und in weitere Länder, mit einigen regionalen Abweichungen — in Vietnam etwa steht die Katze an der Stelle des Hasen. Man benutzt den Zyklus noch heute, um ein Jahr zu benennen, und spricht augenzwinkernd über die Eigenschaften, die jedem Tier traditionell zugeschrieben werden.

Das große Wettrennen

Die beliebteste Erklärung für die Reihenfolge ist die Legende vom großen Wettrennen. Der Jadekaiser verkündete, die Jahre würden nach den Tieren benannt, in der Reihenfolge, in der sie ihn über einen großen Fluss erreichten. Die Ratte, eine schlechte Schwimmerin, ließ sich vom gutmütigen Ochsen tragen und sprang am Ziel ans Ufer, um den ersten Platz zu gewinnen, während der Ochse großzügig Zweiter wurde. Der kräftige Tiger kämpfte sich gegen die Strömung auf den dritten Platz, und der flinke Hase hüpfte über Steine und Baumstämme auf den vierten. Der Drache hätte vorausfliegen können, hielt aber an, um einem Dorf Regen zu bringen und dem Hasen zu helfen, und wurde Fünfter; die Schlange, am Huf des Pferdes verborgen, erschreckte es am Ufer und schlüpfte vor dem siebtplatzierten Pferd auf den sechsten Platz. Ziege, Affe und Hahn überquerten den Fluss gemeinsam auf einem Floß und belegten den achten, neunten und zehnten Platz, der Hund trödelte beim Baden und wurde Elfter, und das sattgefressene Schwein schlenderte als Letztes herein und vervollständigte die Zwölf. Die Geschichte ist Volksgut — eine charmante Eselsbrücke für die Reihenfolge, kein historischer Bericht.

Finde dein Jahr

Ein Tierkreisjahr beginnt nicht am 1. Januar. Es beginnt zum chinesischen Neujahr — einem vom lunisolaren Kalender bestimmten Datum, das irgendwo zwischen Ende Januar und der dritten Februarwoche liegt — und läuft bis zum Tag vor dem nächsten Neujahr. Wer im Januar oder Anfang Februar geboren ist, kann daher noch zum Tier des Vorjahres gehören. Prüfe lieber den genauen Zeitraum anhand der Daten im Profil jedes Tieres, statt dich allein nach dem westlichen Jahr zu richten.