荆棘 荊棘

Example sentences

• 于是 於是 ( yú shì jyu1 si6 ) 彼拉多 ( Bǐ lā duō bei2 laai1 do1 ) 把 ( bǎ baa2 ) 耶稣 耶穌 ( Yē sū je4 sou1 ) 带去 帶去 ( dài qu daai3 heoi3 ) 鞭打 ( biān dǎ bin1 daa2 )。 兵 ( bīng bing1 ) 丁 ( dīng ding1 ) 用 ( yòng jung6 ) 荆棘 荊棘 ( jīng jí ging1 gik1 ) 编 編 ( biān pin1 ) 作 ( zuō zok3 ) 冠冕 ( guān miǎn gun1 min5 )， 戴 ( dài daai3 ) 在 ( zài zoi6 ) 他 ( tā taa1 ) 头上 頭上 ( tóu shàng tau4 soeng6 )， 又 ( yòu jau6 ) 给 給 ( gěi kap1 ) 他 ( tā taa1 ) 穿上 ( chuān shang cyun1 soeng5 ) 紫袍 ( zǐ páo zi2 pou4 )。 他们 他們 ( tā men taa1 mun4 ) 上前 ( shàng qián soeng5 cin4 ) 一遍 ( yī biàn jat1 pin3 ) 遍地 ( biàn dì pin3 dei6 ) 打 ( dá daa1 ) 他 ( tā taa1 )， 说道 說道 ( shuō dào syut3 dou6 )：「 万岁 萬歲 ( wàn suì maan6 seoi3 )， 犹太人 猶太人 ( Yóu tài rén jau4 taai3 jan4 ) 的 ( de dik1 ) 王 ( wáng wong4 )！」 又 ( yòu jau6 ) 打 ( dá daa1 ) 他 ( tā taa1 ) 的 ( de dik1 ) 脸 臉 ( liǎn lim5 )。

  Then Pilate took Jesus and had Him flogged. The soldiers twisted together a crown of thorns, put it on His head, and dressed Him in a purple robe. And they went up to Him again and again, saying, “Hail, King of the Jews!” and slapping Him in the face.

• 于是 於是 ( yú shì jyu1 si6 ) 那 ( nà naa5 ) 欢快 歡快 ( huān kuài fun1 faai3 ) 的 ( de dik1 ) 小 ( xiǎo siu2 ) 男孩 ( nán hái naam4 haai4 ) 们 們 ( men mun4 ) 四处 四處 ( sì chù sei3 cyu3 ) 游荡 遊蕩 ( yóu dàng jau4 dong6 )，/ 如此 ( rú cǐ jyu4 ci2 ) 喜悦 喜悅 ( xǐ yuè hei2 jyut6 ) 地 ( de dei6 ) 穿越 ( chuān yuè cyun1 jyut6 ) 山丘 ( shān qiū saan1 jau1 ) 与 與 ( yǔ jyu5 ) 山谷 ( shān gǔ saan1 guk1 )，/ 蔷薇 薔薇 ( qiáng wēi coeng4 mei4 ) 的 ( de dik1 ) 芬芳 ( fēn fāng fan1 fong1 ) 穿过 穿過 ( chuān guò cyun1 gwo3 ) 荆棘 荊棘 ( jīng jí ging1 gik1 ) 丛 叢 ( cóng cung4 ) / 将 將 ( jiāng zoeng1 ) 随 隨 ( suí ceoi4 ) 温柔 溫柔 ( wēn róu wan1 jau4 ) 的 ( de dik1 ) 夏 ( xià haa6 ) 风 風 ( fēng fung1 ) 飘散 飄散 ( piāo sàn piu1 saan3 )：/ 每个 每個 ( měi gè mui5 go3 ) 清晨 ( qīng chén cing1 san4 )， 大自然 ( dà zì rán daai6 zi6 jin4 ) 含笑 ( hán xiào ham4 siu3 ) 赐予 賜予 ( cì yǔ ci3 jyu5 )，/ 那 ( nà naa5 ) 贫苦 貧苦 ( pín kǔ pan4 fu2 ) 卑微 ( bēi wēi bei1 mei4 ) 的 ( de dik1 ) 农夫 農夫 ( nóng fū nung4 fu1 ) 也 ( yě jaa5 ) 得 ( de dak1 ) 一 ( yī jat1 ) 份 ( fèn fan6 )，/ 云雀 雲雀 ( yún què wan4 zoek3 ) 从 從 ( cóng cung4 ) 草丛 草叢 ( cǎo cóng cou2 cung4 ) 中 ( zhōng zung1 ) 振 ( zhèn zan3 ) 翅 ( chì ci3 ) 而 ( ér ji4 ) 上 ( shàng soeng5 )，/ 将 將 ( jiāng zoeng1 ) 悠扬 悠揚 ( yōu yáng jau4 joeng4 ) 的 ( de dik1 ) 音符 ( yīn fú jam1 fu4 ) 送 ( sòng sung3 ) 向 ( xiàng hoeng3 ) 天际 天際 ( tiān jì tin1 zai3 )。

  Then the merry little boys they will ramble, / So gleesome, o’er mountain and dale, / Where the sweets of the rose through the bramble / Will be blown by the mild summer gale: / Then a share of Nature’s smiles each morning / To the poor humble peasant will be given. / While the lark from his covert he is soaring, / His musical notes to the heaven.

Sentences from Tatoeba (CC BY). Readings are generated automatically.