分辨 fēn biàn ㄈㄣ ㄅㄧㄢˋ fan1 bin6 HSK 7-9 流利級 · Level 5
- to distinguish; to differentiate
- to resolve
Stroke order
Practice writing
Draw 分 (1 of 2) — stroke by stroke.
Draw each stroke of the character in order using your mouse or finger. A hint appears after three misses.
More words with these characters
分
- 充分 chōng fèn ㄔㄨㄥ ㄈㄣˋ cung1 fan6 ample
- 公分 gōng fēn ㄍㄨㄥ ㄈㄣ gung1 fan1 centimeter (cm)
- 分之 fēn zhī ㄈㄣ ㄓ fan6 zi1 (indicating a fraction)
- 分享 fēn xiǎng ㄈㄣ ㄒㄧㄤˇ fan1 hoeng2 to share (let others have some of sth good)
- 分布 分佈 fēn bù ㄈㄣ ㄅㄨˋ fan1 bou3 to scatter
Show 15 more words with 分
- 分别 分別 fēn bié ㄈㄣ ㄅㄧㄝˊ fan1 bit6 to part; to leave each other
- 分割 fēn gē ㄈㄣ ㄍㄜ fan1 got3 to cut up
- 分化 fēn huà ㄈㄣ ㄏㄨㄚˋ fan1 faa3 to split apart
- 分外 fèn wài ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ fan6 ngoi6 exceptionally
- 分子 fēn zǐ ㄈㄣ ㄗˇ fan1 zi2 (chemistry) molecule
- 分家 fēn jiā ㄈㄣ ㄐㄧㄚ fan1 gaa1 to separate and live apart
- 分寸 fēn cun ㄈㄣ ˙ㄘㄨㄣ fan1 cyun3 propriety
- 分工 fēn gōng ㄈㄣ ㄍㄨㄥ fan1 gung1 to divide up the work
- 分成 fēn chéng ㄈㄣ ㄔㄥˊ fan1 sing4 to divide (into)
- 分手 fēn shǒu ㄈㄣ ㄕㄡˇ fan1 sau2 to part company
- 分担 分擔 fēn dān ㄈㄣ ㄉㄢ fan1 daam1 to share (a burden, a cost, a responsibility)
- 分支 fēn zhī ㄈㄣ ㄓ fan1 zi1 branch (of company, river etc)
- 分散 fēn sàn ㄈㄣ ㄙㄢˋ fan1 saan3 to scatter
- 分数 分數 fēn shù ㄈㄣ ㄕㄨˋ fan1 sou3 (exam) grade
- 分明 fēn míng ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ fan1 ming4 clear
辨
- 辨别 辨別 biàn bié ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ bin6 bit6 to distinguish; to differentiate; to discern; to recognize; to tell
- 辨认 辨認 biàn rèn ㄅㄧㄢˋ ㄖㄣˋ bin6 jing6 to recognize
- 辨识 辨識 biàn shí ㄅㄧㄢˋ ㄕˊ bin6 sik1 identification
- 思辨 sī biàn ㄙ ㄅㄧㄢˋ si1 bin6 to think critically
- 明辨 míng biàn ㄇㄧㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ming4 bin6 to discern
Show 15 more words with 辨
- 辨士 biàn shì ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ bin6 si6 (loanword) pence; penny
- 辨明 biàn míng ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ bin6 ming4 to clarify
- 辨析 biàn xī ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧ bin6 sik1 to differentiate and analyze
- 辨证 辨證 biàn zhèng ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ bin6 zing3 to investigate
- 分辨率 fēn biàn lǜ ㄈㄣ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄩˋ fan1 bin6 leot6 resolution (of images, monitors, scanners etc)
- 辨别力 辨別力 biàn bié lì ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˋ bin6 bit6 lik6 discrimination
- 辨识度 辨識度 biàn shí dù ㄅㄧㄢˋ ㄕˊ ㄉㄨˋ bin6 sik1 dok6 distinctiveness; identifiability; recognizability
- 不辨菽麦 不辨菽麥 bù biàn shū mài ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨ ㄇㄞˋ bat1 bin6 suk6 mak6 lit. cannot tell beans from wheat (idiom); fig. ignorant of practical matters
- 八纲辨证 八綱辨證 bā gāng biàn zhèng ㄅㄚ ㄍㄤ ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ baat3 gong1 bin6 zing3 pattern-syndrome identification based on the eight principles (TCM)
- 明辨是非 míng biàn shì fēi ㄇㄧㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄈㄟ ming4 bin6 si6 fei1 to distinguish right and wrong (idiom)
- 是非莫辨 shì fēi mò biàn ㄕˋ ㄈㄟ ㄇㄛˋ ㄅㄧㄢˋ si6 fei1 mok6 bin6 unable to distinguish right and wrong (idiom)
- 真假难辨 真假難辨 zhēn jiǎ nán biàn ㄓㄣ ㄐㄧㄚˇ ㄋㄢˊ ㄅㄧㄢˋ zan1 gaa2 naan4 bin6 hard to distinguish real from imitation
- 真伪莫辨 真偽莫辨 zhēn wěi mò biàn ㄓㄣ ㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄅㄧㄢˋ zan1 ngai6 mok6 bin6 can't judge true or false (idiom); unable to distinguish the genuine from the fake
- 辨证施治 辨證施治 biàn zhèng shī zhì ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄕ ㄓˋ bin6 zing3 si1 zi6 diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition
- 辨证论治 辨證論治 biàn zhèng lùn zhì ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄌㄨㄣˋ ㄓˋ bin6 zing3 leon6 zi6 holistic diagnosis and treatment (TCM)
Idioms with these characters
- 安分守己 ān fèn shǒu jǐ ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧˇ on1 fan6 sau2 gei2 to be content with one's lot (idiom)
- 不分彼此 bù fēn bǐ cǐ ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄅㄧˇ ㄘˇ bat1 fan1 bei2 ci2 to make no distinction between what's one's own and what's another's (idiom)
- 不分伯仲 bù fēn bó zhòng ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄅㄛˊ ㄓㄨㄥˋ bat1 fan1 baak3 zung6 lit. unable to distinguish eldest brother from second brother (idiom); they are all equally excellent
Show 7 more idioms with 分
- 不分胜负 不分勝負 bù fēn shèng fù ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄕㄥˋ ㄈㄨˋ bat1 fan1 sing3 fu6 unable to determine victory or defeat (idiom); evenly matched
- 不分皂白 bù fēn zào bái ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄗㄠˋ ㄅㄞˊ bat1 fan1 zou6 baak6 not distinguishing black or white (idiom); not to distinguish between right and wrong
- 分崩离析 分崩離析 fēn bēng lí xī ㄈㄣ ㄅㄥ ㄌㄧˊ ㄒㄧ fan1 bang1 lei4 sik1 to collapse and fall apart (idiom); to break up
- 分道扬镳 分道揚鑣 fēn dào yáng biāo ㄈㄣ ㄉㄠˋ ㄧㄤˊ ㄅㄧㄠ fan1 dou6 joeng4 biu1 lit. to take different roads and urge the horses on (idiom)
- 分而治之 fēn ér zhì zhī ㄈㄣ ㄦˊ ㄓˋ ㄓ fan1 ji4 zi6 zi1 (idiom) to divide and rule
- 分门别类 分門別類 fēn mén bié lèi ㄈㄣ ㄇㄣˊ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄟˋ fan1 mun4 bit6 leoi6 (idiom) to organize by categories; to classify
- 分秒必争 分秒必爭 fēn miǎo bì zhēng ㄈㄣ ㄇㄧㄠˇ ㄅㄧˋ ㄓㄥ fan1 miu5 bit1 zang1 seize every minute and second (idiom); not a minute to lose
- 不辨菽麦 不辨菽麥 bù biàn shū mài ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨ ㄇㄞˋ bat1 bin6 suk6 mak6 lit. cannot tell beans from wheat (idiom); fig. ignorant of practical matters
- 明辨是非 míng biàn shì fēi ㄇㄧㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄈㄟ ming4 bin6 si6 fei1 to distinguish right and wrong (idiom)
- 是非莫辨 shì fēi mò biàn ㄕˋ ㄈㄟ ㄇㄛˋ ㄅㄧㄢˋ si6 fei1 mok6 bin6 unable to distinguish right and wrong (idiom)
Example sentences
-
他 不会 不會 分辨 左右 。
He can't distinguish between left and right.
-
他 无法 無法 分辨 好坏 好壞 。
He can't distinguish between good and evil.
-
你 能 分辨 银 銀 和 锡 錫 吗 嗎 ?
Can you tell silver and tin apart?
-
你 知道 分辨 好坏 好壞 吗 嗎 ？
Do you know the difference between good and bad?
-
我们 我們 不能 分辨 那 对 對 双胞胎 雙胞胎 。
We could not tell the twins one from the other.
Sentences from Tatoeba (CC BY). Readings are generated automatically.