避开 避開
避开 避開 bì kāi ㄅㄧˋ ㄎㄞ bei6 hoi1
- to avoid
- to evade
- to keep away from
Stroke order
Practice writing
Draw 避 (1 of 2) — stroke by stroke.
Draw each stroke of the character in order using your mouse or finger. A hint appears after three misses.
More words with these characters
避
- 躲避 duǒ bì ㄉㄨㄛˇ ㄅㄧˋ do2 bei6 to hide
- 回避 迴避 huí bì ㄏㄨㄟˊ ㄅㄧˋ wui4 bei6 to shun
- 逃避 táo bì ㄊㄠˊ ㄅㄧˋ tou4 bei6 to escape
- 避免 bì miǎn ㄅㄧˋ ㄇㄧㄢˇ bei6 min5 to avert
- 避孕 bì yùn ㄅㄧˋ ㄩㄣˋ bei6 jan6 contraception
Show 15 more words with 避
- 避暑 bì shǔ ㄅㄧˋ ㄕㄨˇ bei6 syu2 to be away for the summer holidays
- 避难 避難 bì nàn ㄅㄧˋ ㄋㄢˋ bei6 naan4 to take refuge; to seek asylum
- 不可避免 bù kě bì miǎn ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄅㄧˋ ㄇㄧㄢˇ bat1 ho2 bei6 min5 (idiom) inevitable; unavoidable
- 回避 huí bì ㄏㄨㄟˊ ㄅㄧˋ wui4 bei6 variant of 回避
- 规避 規避 guī bì ㄍㄨㄟ ㄅㄧˋ kwai1 bei6 to evade
- 走避 zǒu bì ㄗㄡˇ ㄅㄧˋ zau2 bei6 to run away
- 退避 tuì bì ㄊㄨㄟˋ ㄅㄧˋ teoi3 bei6 to withdraw
- 远避 遠避 yuǎn bì ㄩㄢˇ ㄅㄧˋ jyun5 bei6 to keep at a distance
- 避世 bì shì ㄅㄧˋ ㄕˋ bei6 sai3 to shun the world
- 避嫌 bì xián ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢˊ bei6 jim4 to avoid arousing suspicion
- 避寒 bì hán ㄅㄧˋ ㄏㄢˊ bei6 hon4 to escape the cold by going on a winter holiday
- 避役 bì yì ㄅㄧˋ ㄧˋ bei6 jik6 chameleon
- 避忌 bì jì ㄅㄧˋ ㄐㄧˋ bei6 gei6 to avoid as taboo
- 避恶 避惡 bì è ㄅㄧˋ ㄜˋ bei6 ok3 to avoid evil
- 避税 避稅 bì shuì ㄅㄧˋ ㄕㄨㄟˋ bei6 seoi3 to avoid taxation
开 開
- 公开 公開 gōng kāi ㄍㄨㄥ ㄎㄞ gung1 hoi1 open; overt; public
- 分开 分開 fēn kāi ㄈㄣ ㄎㄞ fan1 hoi1 to separate
- 召开 召開 zhào kāi ㄓㄠˋ ㄎㄞ ziu6 hoi1 to convene (a conference or meeting)
- 展开 展開 zhǎn kāi ㄓㄢˇ ㄎㄞ zin2 hoi1 to unfold; to spread out; to open up
- 张开 張開 zhāng kāi ㄓㄤ ㄎㄞ zoeng1 hoi1 to open up
Show 15 more words with 开 開
- 想开 想開 xiǎng kāi ㄒㄧㄤˇ ㄎㄞ soeng2 hoi1 to get over (a shock, bereavement etc)
- 打开 打開 dǎ kāi ㄉㄚˇ ㄎㄞ daa2 hoi1 to open
- 拉开 拉開 lā kāi ㄌㄚ ㄎㄞ laai1 hoi1 to pull open
- 抛开 拋開 pāo kāi ㄆㄠ ㄎㄞ paau1 hoi1 to throw out
- 推开 推開 tuī kāi ㄊㄨㄟ ㄎㄞ teoi1 hoi1 to push open (a gate etc)
- 敞开 敞開 chǎng kāi ㄔㄤˇ ㄎㄞ cong2 hoi1 to open wide
- 盛开 盛開 shèng kāi ㄕㄥˋ ㄎㄞ sing6 hoi1 blooming
- 解开 解開 jiě kāi ㄐㄧㄝˇ ㄎㄞ gaai2 hoi1 to untie
- 走开 走開 zǒu kāi ㄗㄡˇ ㄎㄞ zau2 hoi1 to leave; to walk away; to beat it
- 开刀 開刀 kāi dāo ㄎㄞ ㄉㄠ hoi1 dou1 (of a surgeon) to perform an operation
- 开创 開創 kāi chuàng ㄎㄞ ㄔㄨㄤˋ hoi1 cong3 to initiate; to start; to found
- 开动 開動 kāi dòng ㄎㄞ ㄉㄨㄥˋ hoi1 dung6 to start
- 开口 開口 kāi kǒu ㄎㄞ ㄎㄡˇ hoi1 hau2 to open one's mouth
- 开启 開啟 kāi qǐ ㄎㄞ ㄑㄧˇ hoi1 kai2 to start; to begin; to initiate (an era, process, journey etc)
- 开场 開場 kāi chǎng ㄎㄞ ㄔㄤˇ hoi1 coeng4 to begin
Idioms with these characters
- 避坑落井 bì kēng luò jǐng ㄅㄧˋ ㄎㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˇ bei6 haang1 lok6 zeng2 to dodge a pit only to fall into a well (idiom)
- 避实就虚 避實就虛 bì shí jiù xū ㄅㄧˋ ㄕˊ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄩ bei6 sat6 zau6 heoi1 (idiom) stay clear of the enemy's main force and strike at his weak points
- 避世绝俗 避世絕俗 bì shì jué sú ㄅㄧˋ ㄕˋ ㄐㄩㄝˊ ㄙㄨˊ bei6 sai3 zyut6 zuk6 (idiom) to withdraw from society and live in seclusion
Show 6 more idioms with 避
- 不避斧钺 不避斧鉞 bù bì fǔ yuè ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄈㄨˇ ㄩㄝˋ bat1 bei6 fu2 jyut6 not trying to avoid the battle-ax (idiom)
- 不可避免 bù kě bì miǎn ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄅㄧˋ ㄇㄧㄢˇ bat1 ho2 bei6 min5 (idiom) inevitable; unavoidable
- 趋吉避凶 趨吉避凶 qū jí bì xiōng ㄑㄩ ㄐㄧˊ ㄅㄧˋ ㄒㄩㄥ ceoi1 gat1 bei6 hung1 to seek luck and avoid calamity (idiom)
- 趋利避害 趨利避害 qū lì bì hài ㄑㄩ ㄌㄧˋ ㄅㄧˋ ㄏㄞˋ ceoi1 lei6 bei6 hoi6 (idiom) to make the most of the benefits while avoiding adverse effects
- 退避三舍 tuì bì sān shè ㄊㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄙㄢ ㄕㄜˋ teoi3 bei6 saam1 se2 lit. to retreat ninety li (idiom)
- 扬长避短 揚長避短 yáng cháng bì duǎn ㄧㄤˊ ㄔㄤˊ ㄅㄧˋ ㄉㄨㄢˇ joeng4 coeng4 bei6 dyun2 to foster strengths and avoid weaknesses (idiom)
- 遍地开花 遍地開花 biàn dì kāi huā ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ pin3 dei6 hoi1 faa1 (idiom) to blossom everywhere; to spring up all over the place; to flourish on a large scale
- 别开生面 別開生面 bié kāi shēng miàn ㄅㄧㄝˊ ㄎㄞ ㄕㄥ ㄇㄧㄢˋ bit6 hoi1 sang1 min6 to start sth new or original (idiom); to break a new path
- 春暖花开 春暖花開 chūn nuǎn huā kāi ㄔㄨㄣ ㄋㄨㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ceon1 nyun5 faa1 hoi1 lit. springtime when the weather is warm and flowers are in bloom (idiom)
Show 7 more idioms with 开 開
- 大开大合 大開大合 dà kāi dà hé ㄉㄚˋ ㄎㄞ ㄉㄚˋ ㄏㄜˊ daai6 hoi1 daai6 hap6 (idiom) epic in scope; wide-ranging
- 大开眼界 大開眼界 dà kāi yǎn jiè ㄉㄚˋ ㄎㄞ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄝˋ daai6 hoi1 ngaan5 gaai3 (idiom) to broaden one's horizons greatly
- 放开手脚 放開手腳 fàng kāi shǒu jiǎo ㄈㄤˋ ㄎㄞ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄠˇ fong3 hoi1 sau2 goek3 to have free rein (idiom)
- 狗窦大开 狗竇大開 gǒu dòu dà kāi ㄍㄡˇ ㄉㄡˋ ㄉㄚˋ ㄎㄞ gau2 dau3 daai6 hoi1 dog hole wide open (idiom); fig. gap caused by missing teeth (used mockingly)
- 广开言路 廣開言路 guǎng kāi yán lù ㄍㄨㄤˇ ㄎㄞ ㄧㄢˊ ㄌㄨˋ gwong2 hoi1 jin4 lou6 to encourage the free airing of views (idiom)
- 豁然开朗 豁然開朗 huò rán kāi lǎng ㄏㄨㄛˋ ㄖㄢˊ ㄎㄞ ㄌㄤˇ kut3 jin4 hoi1 long5 suddenly opens up to a wide panorama (idiom); to come to a wide clearing
- 见钱眼开 見錢眼開 jiàn qián yǎn kāi ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄢˇ ㄎㄞ gin3 cin2 ngaan5 hoi1 to open one's eyes wide at the sight of profit (idiom); thinking of nothing but personal gain
Example sentences
-
汤姆 湯姆 尽量 盡量 避开 避開 玛丽 瑪麗 。
Tom avoids Mary whenever possible.
-
玛丽 瑪麗 赶紧 趕緊 避开 避開 了 眼光 。
Mary quickly averted her eyes.
-
你 是 怎么 怎麼 避开 避開 这 這 酷暑 的 ？
How are you keeping off this intense heat?
-
我 要 去 打 汤姆 湯姆 ， 但是 他 避开 避開 了 。
I tried to hit Tom, but he ducked.
-
我们 我們 黎明 时 時 起床 以 避开 避開 交通堵塞 。
We got up at dawn to avoid a traffic jam.
Sentences from Tatoeba (CC BY). Readings are generated automatically.