脑筋 腦筋

Example sentences

• 真 ( zhēn zan1 ) 伤脑筋 傷腦筋 ( shāng nǎo jīn soeng1 nou5 gan1 )。

  It really is a headache.

• 你 ( nǐ nei5 ) 有 ( yǒu jau5 ) 个 個 ( gè go3 ) 死 ( sǐ sei2 ) 脑筋 腦筋 ( nǎo jīn nou5 gan1 )。

  You've got a one-track mind.

• 现在 現在 ( xiàn zài jin6 zoi6 ) 正是 ( zhèng shì zing3 si6 ) 关键 關鍵 ( guān jiàn gwaan1 gin6 ) 的 ( de dik1 ) 时候 時候 ( shí hou si4 hau6 ) 了 ( le liu5 )， 请 請 ( qǐng cing2 ) 不要 ( bù yào bat1 jiu3 ) 还 還 ( hái waan4 ) 那么 那麼 ( nà me naa5 mo1 ) 死 ( sǐ sei2 ) 脑筋 腦筋 ( nǎo jīn nou5 gan1 )， 丝毫 絲毫 ( sī háo si1 hou4 ) 不知 ( bù zhī bat1 zi1 ) 权变 權變 ( quán biàn kyun4 bin3 )。

  Now is the critical moment. Please stop being so stubborn and inflexible, completely unable to adapt flexibility.

• 她 ( tā taa1 ) 的 ( de dik1 ) 脑筋 腦筋 ( nǎo jīn nou5 gan1 ) 转 轉 ( zhuǎn zyun2 ) 得很 ( de hěn dak1 han2 ) 快 ( kuài faai3 )， 无论 無論 ( wú lùn mou4 leon6 ) 你 ( nǐ nei5 ) 对 對 ( duì deoi3 ) 她 ( tā taa1 ) 说 說 ( shuì seoi3 ) 些 ( xiē se1 ) 什么 什麼 ( shén me sam6 mo1 )， 她 ( tā taa1 ) 总能 總能 ( zǒng néng zung2 nang4 ) 巧妙 ( qiǎo miào haau2 miu6 ) 地 ( de dei6 ) 作出 ( zuò chū zok3 ceot1 ) 反驳 反駁 ( fǎn bó faan2 bok3 )。

  She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.

• “ 拜 ( bài baai3 ) 个 個 ( gè go3 ) 不够 不夠 ( bù gòu bat1 gau3 ) 行 ( xíng hang4 ) 的 ( de dik1 ) 师父 師父 ( shī fu si1 fu2 )， 很 ( hěn han2 ) 伤脑筋 傷腦筋 ( shāng nǎo jīn soeng1 nou5 gan1 ) 吧 ( ba baa6 )？”　“ 我 ( wǒ ngo5 ) 也 ( yě jaa5 ) 很 ( hěn han2 ) 笨 ( bèn ban6 )， 所以 ( suǒ yǐ so2 ji5 ) 没关系 沒關係 ( méi guān xi mut6 gwaan1 hai6 )。”

  "It must bother you to have taken a bad master." "I'm stupid too. So, it's all right."

Sentences from Tatoeba (CC BY). Readings are generated automatically.