小别胜新婚 小別勝新婚
小别胜新婚 小別勝新婚 xiǎo bié shèng xīn hūn ㄒㄧㄠˇ ㄅㄧㄝˊ ㄕㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄣ siu2 bit6 sing1 san1 fan1
- reunion after an absence is sweeter than being newlyweds (idiom)
- absence makes the heart grow fonder
Stroke order
Practice writing
Draw 小 (1 of 5) — stroke by stroke.
Draw each stroke of the character in order using your mouse or finger. A hint appears after three misses.
More words with these characters
小
- 国小 國小 guó xiǎo ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄠˇ gwok3 siu2 elementary school (Tw)
- 大小 dà xiǎo ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ daai6 siu2 large and small
- 小丑 xiǎo chǒu ㄒㄧㄠˇ ㄔㄡˇ siu2 cau2 clown
- 小人 xiǎo rén ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ siu2 jan4 person of low social status (old)
- 小伙 xiǎo huǒ ㄒㄧㄠˇ ㄏㄨㄛˇ siu2 fo2 young guy
Show 15 more words with 小
- 小便 xiǎo biàn ㄒㄧㄠˇ ㄅㄧㄢˋ siu2 bin6 urine
- 小偷 xiǎo tōu ㄒㄧㄠˇ ㄊㄡ siu2 tau1 thief
- 小区 小區 xiǎo qū ㄒㄧㄠˇ ㄑㄩ siu2 keoi1 housing estate; community; neighborhood
- 小卒 xiǎo zú ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˊ siu2 zeot1 foot soldier
- 小吃 xiǎo chī ㄒㄧㄠˇ ㄔ siu2 hek3 street food; snack
- 小品 xiǎo pǐn ㄒㄧㄠˇ ㄆㄧㄣˇ siu2 ban2 short, simple literary or artistic creation
- 小型 xiǎo xíng ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ siu2 jing4 small scale
- 小姐 xiǎo jie ㄒㄧㄠˇ ˙ㄐㄧㄝ siu2 ze2 young lady
- 小子 xiǎo zi ㄒㄧㄠˇ ˙ㄗ siu2 zi2 (coll.) boy
- 小孩 xiǎo hái ㄒㄧㄠˇ ㄏㄞˊ siu2 haai4 child
- 小学 小學 xiǎo xué ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩㄝˊ siu2 hok6 elementary school; primary school
- 小康 xiǎo kāng ㄒㄧㄠˇ ㄎㄤ siu2 hong1 moderately affluent
- 小心 xiǎo xīn ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ siu2 sam1 to be careful
- 小于 小於 xiǎo yú ㄒㄧㄠˇ ㄩˊ siu2 jyu1 less than, <
- 小时 小時 xiǎo shí ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ siu2 si4 hour
别 別
- 个别 個別 gè bié ㄍㄜˋ ㄅㄧㄝˊ go3 bit6 individually; one by one
- 分别 分別 fēn bié ㄈㄣ ㄅㄧㄝˊ fan1 bit6 to part; to leave each other
- 别人 別人 bié ren ㄅㄧㄝˊ ˙ㄖㄣ bit6 jan4 other people; others; other person
- 别墅 別墅 bié shù ㄅㄧㄝˊ ㄕㄨˋ bit6 seoi5 villa
- 别的 別的 bié de ㄅㄧㄝˊ ˙ㄉㄜ bit6 dik1 else
Show 15 more words with 别 別
- 别看 別看 bié kàn ㄅㄧㄝˊ ㄎㄢˋ bit6 hon3 don't be fooled by the fact that
- 别致 別緻 bié zhì ㄅㄧㄝˊ ㄓˋ bit6 zi3 unusual; unique
- 别说 別說 bié shuō ㄅㄧㄝˊ ㄕㄨㄛ bit6 seoi3 to say nothing of; not to mention; let alone
- 区别 區別 qū bié ㄑㄩ ㄅㄧㄝˊ keoi1 bit6 difference
- 告别 告別 gào bié ㄍㄠˋ ㄅㄧㄝˊ gou3 bit6 to leave; to part from
- 差别 差別 chā bié ㄔㄚ ㄅㄧㄝˊ caa1 bit6 difference; distinction; disparity
- 别扭 彆扭 biè niu ㄅㄧㄝˋ ˙ㄋㄧㄡ bit3 nau2 awkward
- 性别 性別 xìng bié ㄒㄧㄥˋ ㄅㄧㄝˊ sing3 bit6 sex; gender
- 派别 派別 pài bié ㄆㄞˋ ㄅㄧㄝˊ paai3 bit6 group; sect; clique; faction; school
- 特别 特別 tè bié ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ dak6 bit6 unusual; special
- 级别 級別 jí bié ㄐㄧˊ ㄅㄧㄝˊ kap1 bit6 (military) rank
- 诀别 訣別 jué bié ㄐㄩㄝˊ ㄅㄧㄝˊ kyut3 bit6 to bid farewell
- 识别 識別 shí bié ㄕˊ ㄅㄧㄝˊ sik1 bit6 to distinguish; to discern; to identify; to recognize
- 辨别 辨別 biàn bié ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ bin6 bit6 to distinguish; to differentiate; to discern; to recognize; to tell
- 送别 送別 sòng bié ㄙㄨㄥˋ ㄅㄧㄝˊ sung3 bit6 to see sb off; to bid farewell (to sb)
胜 勝
- 胜任 勝任 shèng rèn ㄕㄥˋ ㄖㄣˋ sing1 jam6 qualified
- 胜出 勝出 shèng chū ㄕㄥˋ ㄔㄨ sing1 ceot1 to come out on top
- 胜利 勝利 shèng lì ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ sing1 lei6 victory
- 胜地 勝地 shèng dì ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ sing3 dei6 well-known scenic spot
- 胜负 勝負 shèng fù ㄕㄥˋ ㄈㄨˋ sing3 fu6 victory or defeat
Show 15 more words with 胜 勝
- 取胜 取勝 qǔ shèng ㄑㄩˇ ㄕㄥˋ ceoi2 sing3 to score a victory
- 名胜 名勝 míng shèng ㄇㄧㄥˊ ㄕㄥˋ ming4 sing3 a place famous for its scenery or historical relics
- 战胜 戰勝 zhàn shèng ㄓㄢˋ ㄕㄥˋ zin3 sing3 to prevail over
- 获胜 獲勝 huò shèng ㄏㄨㄛˋ ㄕㄥˋ wok6 sing3 to win
- 引人入胜 引人入勝 yǐn rén rù shèng ㄧㄣˇ ㄖㄣˊ ㄖㄨˋ ㄕㄥˋ jan5 jan4 jap6 sing3 to enchant
- 不胜 不勝 bù shèng ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ bat1 sing3 cannot bear or stand
- 乘胜 乘勝 chéng shèng ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ sing4 sing3 to follow up a victory
- 优胜 優勝 yōu shèng ㄧㄡ ㄕㄥˋ jau1 sing3 (of a contestant) winning; superior; excellent
- 全胜 全勝 quán shèng ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ cyun4 sing3 total victory
- 制胜 制勝 zhì shèng ㄓˋ ㄕㄥˋ zai3 sing1 to win; to prevail; to come out on top
- 胜仗 勝仗 shèng zhàng ㄕㄥˋ ㄓㄤˋ sing3 zoeng3 victory
- 胜似 勝似 shèng sì ㄕㄥˋ ㄙˋ sing3 ci5 to surpass
- 胜败 勝敗 shèng bài ㄕㄥˋ ㄅㄞˋ sing3 baai6 victory or defeat
- 胜景 勝景 shèng jǐng ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥˇ sing3 ging2 wonderful scenery
- 胜率 勝率 shèng lǜ ㄕㄥˋ ㄌㄩˋ sing1 leot6 (sports) win rate
新
- 全新 quán xīn ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ cyun4 san1 all new; completely new
- 刷新 shuā xīn ㄕㄨㄚ ㄒㄧㄣ caat3 san1 to renovate
- 创新 創新 chuàng xīn ㄔㄨㄤˋ ㄒㄧㄣ cong3 san1 to bring forth new ideas; to blaze new trails
- 崭新 嶄新 zhǎn xīn ㄓㄢˇ ㄒㄧㄣ zaam2 san1 brand new
- 新人 xīn rén ㄒㄧㄣ ㄖㄣˊ san1 jan4 newcomer; new recruit; fresh talent
Show 15 more words with 新
- 新型 xīn xíng ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥˊ san1 jing4 new type; new kind
- 新奇 xīn qí ㄒㄧㄣ ㄑㄧˊ san1 kei4 novel; new; exotic
- 新娘 xīn niáng ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄤˊ san1 noeng4 bride
- 新年 xīn nián ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ san1 nin4 New Year
- 新式 xīn shì ㄒㄧㄣ ㄕˋ san1 sik1 new style; latest type
- 新房 xīn fáng ㄒㄧㄣ ㄈㄤˊ san1 fong4 brand new house
- 新手 xīn shǒu ㄒㄧㄣ ㄕㄡˇ san1 sau2 new hand
- 新款 xīn kuǎn ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄢˇ san1 fun2 new style
- 新潮 xīn cháo ㄒㄧㄣ ㄔㄠˊ san1 ciu4 modern
- 新生 xīn shēng ㄒㄧㄣ ㄕㄥ san1 sang1 new
- 新颖 新穎 xīn yǐng ㄒㄧㄣ ㄧㄥˇ san1 wing6 lit. new bud
- 新闻 新聞 xīn wén ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ san1 man4 news
- 新兴 新興 xīn xīng ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥ san1 hing1 (of markets, industries, infectious diseases etc) rising
- 新郎 xīn láng ㄒㄧㄣ ㄌㄤˊ san1 long4 bridegroom; groom
- 新鲜 新鮮 xīn xiān ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢ san1 sin1 fresh (experience, food etc)
Idioms with these characters
- 矮小精悍 ǎi xiǎo jīng hàn ㄞˇ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄏㄢˋ ai2 siu2 zing1 hon6 short but intrepid (idiom)
- 不拘小节 不拘小節 bù jū xiǎo jié ㄅㄨˋ ㄐㄩ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ bat1 keoi1 siu2 zit3 to not bother about trifles (idiom)
- 不容小觑 不容小覷 bù róng xiǎo qù ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄑㄩˋ bat1 jung4 siu2 ceoi3 (idiom) not to be underestimated; not to be taken lightly
Show 7 more idioms with 小
- 柴门小户 柴門小戶 chái mén xiǎo hù ㄔㄞˊ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄏㄨˋ caai4 mun4 siu2 wu6 woodcutter's cottage (idiom); poor person's hovel
- 大材小用 dà cái xiǎo yòng ㄉㄚˋ ㄘㄞˊ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄥˋ daai6 coi4 siu2 jung6 (idiom) to use a talented person in a role far beneath their ability; a waste of talent
- 大街小巷 dà jiē xiǎo xiàng ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄤˋ daai6 gaai1 siu2 hong6 great streets and small alleys (idiom); everywhere in the city
- 大惊小怪 大驚小怪 dà jīng xiǎo guài ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄞˋ daai6 geng1 siu2 gwaai3 to make a fuss about nothing (idiom)
- 胆小如鼠 膽小如鼠 dǎn xiǎo rú shǔ ㄉㄢˇ ㄒㄧㄠˇ ㄖㄨˊ ㄕㄨˇ daam2 siu2 jyu4 syu2 (idiom) chicken-hearted; gutless
- 打小算盘 打小算盤 dǎ xiǎo suàn pán ㄉㄚˇ ㄒㄧㄠˇ ㄙㄨㄢˋ ㄆㄢˊ daa2 siu2 syun3 pun4 lit. to count on a narrow abacus (idiom); petty and scheming selfishly
- 短小精悍 duǎn xiǎo jīng hàn ㄉㄨㄢˇ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄏㄢˋ dyun2 siu2 zing1 hon6 (of a person) short but plucky (idiom)
- 别出心裁 別出心裁 bié chū xīn cái ㄅㄧㄝˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ ㄘㄞˊ bit6 ceot1 sam1 coi4 to hit on sth new (idiom); to display originality
- 别开生面 別開生面 bié kāi shēng miàn ㄅㄧㄝˊ ㄎㄞ ㄕㄥ ㄇㄧㄢˋ bit6 hoi1 sang1 min6 to start sth new or original (idiom); to break a new path
- 别树一旗 別樹一旗 bié shù yī qí ㄅㄧㄝˊ ㄕㄨˋ ㄧ ㄑㄧˊ bit6 syu6 jat1 kei4 lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner
Show 7 more idioms with 别 別
- 别树一帜 別樹一幟 bié shù yī zhì ㄅㄧㄝˊ ㄕㄨˋ ㄧ ㄓˋ bit6 syu6 jat1 ci3 lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner
- 别无二致 別無二致 bié wú èr zhì ㄅㄧㄝˊ ㄨˊ ㄦˋ ㄓˋ bit6 mou4 ji6 zi3 (idiom) without the slightest difference
- 别有用心 別有用心 bié yǒu yòng xīn ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ bit6 jau5 jung6 sam1 to have an ulterior motive (idiom)
- 分门别类 分門別類 fēn mén bié lèi ㄈㄣ ㄇㄣˊ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄟˋ fan1 mun4 bit6 leoi6 (idiom) to organize by categories; to classify
- 离情别绪 離情別緒 lí qíng bié xù ㄌㄧˊ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄧㄝˊ ㄒㄩˋ lei4 cing4 bit6 seoi5 sad feeling at separation (idiom)
- 千差万别 千差萬別 qiān chā wàn bié ㄑㄧㄢ ㄔㄚ ㄨㄢˋ ㄅㄧㄝˊ cin1 caa1 maan6 bit6 (idiom) extremely diverse
- 天差地别 天差地別 tiān chā dì bié ㄊㄧㄢ ㄔㄚ ㄉㄧˋ ㄅㄧㄝˊ tin1 caa1 dei6 bit6 (idiom) poles apart; as different as can be
- 哀兵必胜 哀兵必勝 āi bīng bì shèng ㄞ ㄅㄧㄥ ㄅㄧˋ ㄕㄥˋ oi1 bing1 bit1 sing3 an army burning with righteous indignation is bound to win (idiom)
- 悲不自胜 悲不自勝 bēi bù zì shèng ㄅㄟ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄕㄥˋ bei1 bat1 zi6 sing3 unable to control one's grief (idiom); overwrought
- 不分胜负 不分勝負 bù fēn shèng fù ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄕㄥˋ ㄈㄨˋ bat1 fan1 sing3 fu6 unable to determine victory or defeat (idiom); evenly matched
Show 7 more idioms with 胜 勝
- 不可胜言 不可勝言 bù kě shèng yán ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄥˋ ㄧㄢˊ bat1 ho2 sing3 jin4 inexpressible (idiom)
- 不胜其苦 不勝其苦 bù shèng qí kǔ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄑㄧˊ ㄎㄨˇ bat1 sing1 kei4 fu2 unable to bear the pain (idiom)
- 大获全胜 大獲全勝 dà huò quán shèng ㄉㄚˋ ㄏㄨㄛˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ daai6 wok6 cyun4 sing3 to seize total victory (idiom); an overwhelming victory
- 反败为胜 反敗為勝 fǎn bài wéi shèng ㄈㄢˇ ㄅㄞˋ ㄨㄟˊ ㄕㄥˋ faan2 baai6 wai4 sing3 to turn defeat into victory (idiom); to turn the tide
- 防不胜防 防不勝防 fáng bù shèng fáng ㄈㄤˊ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄈㄤˊ fong4 bat1 sing1 fong4 (idiom) virtually impossible to prevent
- 举不胜举 舉不勝舉 jǔ bù shèng jǔ ㄐㄩˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄐㄩˇ geoi2 bat1 sing1 geoi2 too numerous to list (idiom); innumerable
- 决胜千里 決勝千里 jué shèng qiān lǐ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄥˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ kyut3 sing3 cin1 lei5 to be able to plan victory from a thousand miles away (idiom)
- 标新竞异 標新競異 biāo xīn jìng yì ㄅㄧㄠ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥˋ ㄧˋ biu1 san1 ging6 ji6 to start on sth new and different (idiom); to display originality
- 标新领异 標新領異 biāo xīn lǐng yì ㄅㄧㄠ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ ㄧˋ biu1 san1 ling5 ji6 to bring in the new (idiom); new directions, different creation
- 标新立异 標新立異 biāo xīn lì yì ㄅㄧㄠ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄧˋ biu1 san1 laap6 ji6 to make a show of being original or unconventional (idiom)
Show 7 more idioms with 新
- 标新取异 標新取異 biāo xīn qǔ yì ㄅㄧㄠ ㄒㄧㄣ ㄑㄩˇ ㄧˋ biu1 san1 ceoi2 ji6 to start on sth new and different (idiom); to display originality
- 壁垒一新 壁壘一新 bì lěi yī xīn ㄅㄧˋ ㄌㄟˇ ㄧ ㄒㄧㄣ bik1 leoi5 jat1 san1 to have one's defenses in good order (idiom)
- 除旧布新 除舊布新 chú jiù bù xīn ㄔㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣ ceoi4 gau6 bou3 san1 to get rid of the old to bring in the new (idiom); to innovate
- 除旧更新 除舊更新 chú jiù gēng xīn ㄔㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄥ ㄒㄧㄣ ceoi4 gau6 gang1 san1 to replace the old with new (idiom)
- 改过自新 改過自新 gǎi guò zì xīn ㄍㄞˇ ㄍㄨㄛˋ ㄗˋ ㄒㄧㄣ goi2 gwo3 zi6 san1 to reform and start afresh (idiom); to turn over a new leaf
- 革故鼎新 gé gù dǐng xīn ㄍㄜˊ ㄍㄨˋ ㄉㄧㄥˇ ㄒㄧㄣ gaak3 gu3 ding2 san1 to discard the old and introduce the new (idiom); to innovate
- 焕然一新 煥然一新 huàn rán yī xīn ㄏㄨㄢˋ ㄖㄢˊ ㄧ ㄒㄧㄣ wun6 jin4 jat1 san1 to look completely new (idiom); brand new
Example sentences
-
小別勝新婚 ， 久别 情 更深 。
Absence makes the heart grow fonder.
Sentences from Tatoeba (CC BY). Readings are generated automatically.