合并 合併
合并 合併 hé bìng ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥˋ hap6 bing3 HSK 5 流利級 · Level 5
- to merge
- to annex
合并 合並 hé bìng ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥˋ hap6 bing6
- variant of 合并 合併 hé bìng ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥˋ
Stroke order
Practice writing
Draw 合 (1 of 2) — stroke by stroke.
Draw each stroke of the character in order using your mouse or finger. A hint appears after three misses.
More words with these characters
合
- 汇合 匯合 huì hé ㄏㄨㄟˋ ㄏㄜˊ wui6 hap6 confluence
- 合乎 hé hū ㄏㄜˊ ㄏㄨ hap6 fu4 to accord with; to conform to
- 合伙 hé huǒ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄛˇ hap6 fo2 to act jointly
- 合作 hé zuò ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ hap6 zok3 to cooperate; to collaborate; to work together
- 合同 hé tong ㄏㄜˊ ˙ㄊㄨㄥ hap6 tung4 contract; agreement
Show 15 more words with 合
- 合唱 hé chàng ㄏㄜˊ ㄔㄤˋ hap6 coeng3 chorus
- 合影 hé yǐng ㄏㄜˊ ㄧㄥˇ hap6 jing2 group photo
- 合意 hé yì ㄏㄜˊ ㄧˋ hap6 ji3 to suit one's taste
- 合成 hé chéng ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ hap6 sing4 to compose
- 合格 hé gé ㄏㄜˊ ㄍㄜˊ hap6 gaak3 to meet the standard required
- 合法 hé fǎ ㄏㄜˊ ㄈㄚˇ hap6 faat3 lawful
- 合理 hé lǐ ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ hap6 lei5 rational; reasonable; sensible; fair
- 合算 hé suàn ㄏㄜˊ ㄙㄨㄢˋ hap6 syun3 worthwhile
- 合约 合約 hé yuē ㄏㄜˊ ㄩㄝ hap6 joek3 contract; agreement
- 合计 合計 hé jì ㄏㄜˊ ㄐㄧˋ hap6 gai3 to add up the total
- 合资 合資 hé zī ㄏㄜˊ ㄗ hap6 zi1 joint venture
- 合适 合適 hé shì ㄏㄜˊ ㄕˋ hap6 sik1 suitable; fitting; appropriate
- 吻合 wěn hé ㄨㄣˇ ㄏㄜˊ man5 hap6 to be a good fit
- 回合 huí hé ㄏㄨㄟˊ ㄏㄜˊ wui4 hap6 one of a sequence of contests (or subdivisions of a contest) between the same two opponents
- 场合 場合 chǎng hé ㄔㄤˇ ㄏㄜˊ coeng4 hap6 situation
并 併
- 并且 並且 bìng qiě ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧㄝˇ bing6 ce2 and; besides; moreover; furthermore; in addition
- 并列 並列 bìng liè ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧㄝˋ bing6 lit6 to stand side by side; to be juxtaposed
- 并行 並行 bìng xíng ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ bing3 hang4 to proceed in parallel
- 并重 並重 bìng zhòng ㄅㄧㄥˋ ㄓㄨㄥˋ bing6 zung6 to give equal emphasis to; to attach equal importance to
- 并非 並非 bìng fēi ㄅㄧㄥˋ ㄈㄟ bing6 fei1 really isn't
Show 15 more words with 并 併
- 并发 併發 bìng fā ㄅㄧㄥˋ ㄈㄚ bing3 faat3 to happen simultaneously
- 并购 併購 bìng gòu ㄅㄧㄥˋ ㄍㄡˋ bing3 gau3 merger and acquisition (M and A)
- 相提并论 相提並論 xiāng tí bìng lùn ㄒㄧㄤ ㄊㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ soeng1 tai4 bing6 leon6 to discuss two disparate things together (idiom); to mention on equal terms
- 一并 一並 yī bìng ㄧ ㄅㄧㄥˋ jat1 bing6 variant of 一并
- 一并 一併 yī bìng ㄧ ㄅㄧㄥˋ jat1 bing3 to lump together; to treat along with all the others
- 并不 並不 bìng bù ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ bing6 bat1 not at all; by no means
- 并入 並入 bìng rù ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨˋ bing6 jap6 to merge into
- 并口 並口 bìng kǒu ㄅㄧㄥˋ ㄎㄡˇ bing3 hau2 parallel port (computing)
- 并坐 並坐 bìng zuò ㄅㄧㄥˋ ㄗㄨㄛˋ bing3 co5 to sit together
- 并存 並存 bìng cún ㄅㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ bing6 cyun4 to exist at the same time
- 并排 並排 bìng pái ㄅㄧㄥˋ ㄆㄞˊ bing6 paai4 side by side
- 并未 並未 bìng wèi ㄅㄧㄥˋ ㄨㄟˋ bing6 mei6 (used to stress that sth did not turn out as one might have expected) did not actually ...; has not actually ...
- 并条 並條 bìng tiáo ㄅㄧㄥˋ ㄊㄧㄠˊ bing3 tiu4 drawing (textile industry)
- 并激 並激 bìng jī ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧ bing3 gik1 parallel excitation
- 并发 並發 bìng fā ㄅㄧㄥˋ ㄈㄚ bing6 faat3 to happen simultaneously
Idioms with these characters
- 大开大合 大開大合 dà kāi dà hé ㄉㄚˋ ㄎㄞ ㄉㄚˋ ㄏㄜˊ daai6 hoi1 daai6 hap6 (idiom) epic in scope; wide-ranging
- 官私合营 官私合營 guān sī hé yíng ㄍㄨㄢ ㄙ ㄏㄜˊ ㄧㄥˊ gun1 si1 hap6 jing4 public and private interests working together (idiom)
- 合而为一 合而為一 hé ér wéi yī ㄏㄜˊ ㄦˊ ㄨㄟˊ ㄧ hap6 ji4 wai4 jat1 to merge together (idiom); to unify disparate elements into one whole
Show 7 more idioms with 合
- 合情合理 hé qíng hé lǐ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ hap6 cing4 hap6 lei5 (idiom) reasonable; fair
- 合眼摸象 hé yǎn mō xiàng ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄇㄛ ㄒㄧㄤˋ hap6 ngaan5 mo2 zoeng6 to touch an elephant with closed eyes (idiom); to proceed blindly
- 劳逸结合 勞逸結合 láo yì jié hé ㄌㄠˊ ㄧˋ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ lou4 jat6 git3 hap6 to strike a balance between work and rest (idiom)
- 里应外合 裡應外合 lǐ yìng wài hé ㄌㄧˇ ㄧㄥˋ ㄨㄞˋ ㄏㄜˊ leoi5 jing3 ngoi6 hap6 to coordinate outside and inside offensives (idiom)
- 貌合神离 貌合神離 mào hé shén lí ㄇㄠˋ ㄏㄜˊ ㄕㄣˊ ㄌㄧˊ maau6 hap6 san4 lei4 the appearance of unity, but divided at heart (idiom); seeming harmony belies underlying disagreement
- 起承转合 起承轉合 qǐ chéng zhuǎn hé ㄑㄧˇ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄢˇ ㄏㄜˊ hei2 sing4 zyun2 hap6 (idiom) four-part structure of a composition: introduction, elucidation, pivot (shift in perspective), synthesis; (fig.) coherent structural progression in writing, narrative, or any unfolding process
- 情投意合 qíng tóu yì hé ㄑㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄧˋ ㄏㄜˊ cing4 tau4 ji3 hap6 (idiom) to have an affinity with each other; to find each other congenial
- 并肩作战 並肩作戰 bìng jiān zuò zhàn ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄢˋ bing6 gin1 zok3 zin3 (idiom) to fight side by side; (by extension) to join forces
- 并驾齐驱 並駕齊驅 bìng jià qí qū ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄑㄩ bing6 gaa3 cai4 keoi1 (idiom) to run neck and neck; to keep pace with; to keep abreast of; on par with one another
- 刚柔并济 剛柔並濟 gāng róu bìng jì ㄍㄤ ㄖㄡˊ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧˋ gong1 jau4 bing6 zai3 to couple strength and gentleness (idiom)
Show 6 more idioms with 并 併
- 兼收并蓄 兼收並蓄 jiān shōu bìng xù ㄐㄧㄢ ㄕㄡ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄩˋ gim1 sau1 bing6 cuk1 incorporating diverse things (idiom)
- 连镳并轸 連鑣並軫 lián biāo bìng zhěn ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄠ ㄅㄧㄥˋ ㄓㄣˇ lin4 biu1 bing6 zan2 lit. reins together and carriages level (idiom); keeping exactly abreast of one another
- 连三并四 連三併四 lián sān bìng sì ㄌㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄅㄧㄥˋ ㄙˋ lin4 saam1 bing3 sei3 one after the other
- 齐头并进 齊頭並進 qí tóu bìng jìn ㄑㄧˊ ㄊㄡˊ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ cai4 tau4 bing6 zeon3 to go forward together (idiom); to undertake simultaneous tasks
- 声情并茂 聲情並茂 shēng qíng bìng mào ㄕㄥ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄇㄠˋ sing1 cing4 bing6 mau6 (of a singer etc) excellent in voice and expression (idiom)
- 相提并论 相提並論 xiāng tí bìng lùn ㄒㄧㄤ ㄊㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ soeng1 tai4 bing6 leon6 to discuss two disparate things together (idiom); to mention on equal terms
Example sentences
-
三菱 银行 銀行 和 东京 東京 银行 銀行 合并 合併 了 。
The Mitsubishi Bank merged with the Bank of Tokyo.
-
昨天 突然 传出 傳出 了 两 兩 间 間 公司 合并 合併 的 消息 。
The news of the merger of the two companies broke yesterday.
-
分支 和合 并 併 是 版本 控制 的 两 兩 种 種 基本 操作 。
Branching and merging are two basic operations of revision control.
-
自从 自從 公司 合并 合併 了 以后 以後 ， 一切 都 变得 變得 十分 混乱 混亂 。
The office has been topsy-turvy since the merger upset everything.
Sentences from Tatoeba (CC BY). Readings are generated automatically.