台中 臺中

台 臺

• 上台 shàng tái ㄕㄤˋ ㄊㄞˊ soeng5 toi4 to rise to power (in politics)
• 下台 下臺 xià tái ㄒㄧㄚˋ ㄊㄞˊ haa6 toi4 to go off the stage
• 出台 出臺 chū tái ㄔㄨ ㄊㄞˊ ceot1 toi4 to officially launch (a policy, program etc)
• 前台 前臺 qián tái ㄑㄧㄢˊ ㄊㄞˊ cin4 toi4 stage
• 台湾 台灣 Tái wān ㄊㄞˊ ㄨㄢ toi4 waan1 variant of 台湾

中

• 中介 zhōng jiè ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄝˋ zung1 gaai3 to act as intermediary
• 中午 zhōng wǔ ㄓㄨㄥ ㄨˇ zung1 ng5 noon
• 中和 zhōng hé ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ zung1 wo4 to neutralize
• 中国 中國 Zhōng guó ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ zung1 gwok3 China
• 中型 zhōng xíng ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ zung1 jing4 medium sized

• 唱对台戏 唱對臺戲 chàng duì tái xì ㄔㄤˋ ㄉㄨㄟˋ ㄊㄞˊ ㄒㄧˋ coeng3 deoi3 toi4 hei3 to put on a rival show (idiom); to set oneself up against sb
• 近水楼台 近水樓臺 jìn shuǐ lóu tái ㄐㄧㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ gan6 seoi2 lau4 toi4 lit. a pavilion near the water (idiom); fig. using one's proximity to the powerful to obtain favor
• 债台高筑 債臺高築 zhài tái gāo zhù ㄓㄞˋ ㄊㄞˊ ㄍㄠ ㄓㄨˋ zaai3 toi4 gou1 zuk1 lit. build a high desk of debt (idiom); heavily in debt

• 百发百中 百發百中 bǎi fā bǎi zhòng ㄅㄞˇ ㄈㄚ ㄅㄞˇ ㄓㄨㄥˋ baak3 faat3 baak3 zung3 lit. one hundred shots, one hundred hits (idiom)
• 从中作梗 從中作梗 cóng zhōng zuò gěng ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄥˇ (idiom) to deliberately create obstacles; to obstruct from behind the scenes; to throw a wrench in the works
• 短中抽长 短中抽長 duǎn zhōng chōu cháng ㄉㄨㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄔㄡ ㄔㄤˊ dyun2 zung1 cau1 coeng4 to make the best of a bad job