冠冕

Example sentences

• 不管 ( bù guǎn bat1 gun2 ) 你 ( nǐ nei5 ) 有 ( yǒu jau5 ) 什么 什麼 ( shén me sam6 mo1 ) 冠冕堂皇 ( guān miǎn táng huáng gun1 min5 tong4 wong4 ) 的 ( de dik1 ) 理由 ( lǐ yóu lei5 jau4 )， 这样 這樣 ( zhè yàng ze2 joeng6 ) 做 ( zuò zou6 ) 是 ( shì si6 ) 不对 不對 ( bù duì bat1 deoi3 ) 的 ( de dik1 )。

  No matter what grand and lofty reason you have, it's not right to do this.

• 于是 於是 ( yú shì jyu1 si6 ) 彼拉多 ( Bǐ lā duō bei2 laai1 do1 ) 把 ( bǎ baa2 ) 耶稣 耶穌 ( Yē sū je4 sou1 ) 带去 帶去 ( dài qu daai3 heoi3 ) 鞭打 ( biān dǎ bin1 daa2 )。 兵 ( bīng bing1 ) 丁 ( dīng ding1 ) 用 ( yòng jung6 ) 荆棘 荊棘 ( jīng jí ging1 gik1 ) 编 編 ( biān pin1 ) 作 ( zuō zok3 ) 冠冕 ( guān miǎn gun1 min5 )， 戴 ( dài daai3 ) 在 ( zài zoi6 ) 他 ( tā taa1 ) 头上 頭上 ( tóu shàng tau4 soeng6 )， 又 ( yòu jau6 ) 给 給 ( gěi kap1 ) 他 ( tā taa1 ) 穿上 ( chuān shang cyun1 soeng5 ) 紫袍 ( zǐ páo zi2 pou4 )。 他们 他們 ( tā men taa1 mun4 ) 上前 ( shàng qián soeng5 cin4 ) 一遍 ( yī biàn jat1 pin3 ) 遍地 ( biàn dì pin3 dei6 ) 打 ( dá daa1 ) 他 ( tā taa1 )， 说道 說道 ( shuō dào syut3 dou6 )：「 万岁 萬歲 ( wàn suì maan6 seoi3 )， 犹太人 猶太人 ( Yóu tài rén jau4 taai3 jan4 ) 的 ( de dik1 ) 王 ( wáng wong4 )！」 又 ( yòu jau6 ) 打 ( dá daa1 ) 他 ( tā taa1 ) 的 ( de dik1 ) 脸 臉 ( liǎn lim5 )。

  Then Pilate took Jesus and had Him flogged. The soldiers twisted together a crown of thorns, put it on His head, and dressed Him in a purple robe. And they went up to Him again and again, saying, “Hail, King of the Jews!” and slapping Him in the face.

Sentences from Tatoeba (CC BY). Readings are generated automatically.