这个 這個 ( zhè ge ze2 go3 ) 国家 國家 ( guó jiā gwok3 gaa1 ) 里 裡 ( lǐ leoi5 ) 不同 ( bù tóng bat1 tung4 ) 年龄 年齡 ( nián líng nin4 ling4 ) 阶级 階級 ( jiē jí gaai1 kap1 ) 的 ( de dik1 ) 人 ( rén jan4 ) 都 ( dōu dou1 ) 减少 減少 ( jiǎn shǎo gaam2 siu2 ) 了 ( le liu5 ) 对 對 ( duì deoi3 ) 棒球 ( bàng qiú paang5 kau4 ) 的 ( de dik1 ) 兴趣 興趣 ( xìng qù hing3 ceoi3 ) 。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
革命 ( gé mìng gaak3 ming6 ) 就是 ( jiù shì zau6 si6 ) 一 ( yī jat1 ) 场 場 ( cháng coeng4 ) 暴动 暴動 ( bào dòng bou6 dung6 ) , 一 ( yī jat1 ) 场 場 ( cháng coeng4 ) 由 ( yóu jau4 ) 一个 一個 ( yī ge jat1 go3 ) 阶级 階級 ( jiē jí gaai1 kap1 ) 推翻 ( tuī fān teoi1 faan1 ) 另一 ( lìng yī ling6 jat1 ) 个 個 ( gè go3 ) 阶级 階級 ( jiē jí gaai1 kap1 ) 的 ( de dik1 ) 暴力 ( bào lì bou6 lik6 ) 行动 行動 ( xíng dòng hang4 dung6 ) 。
A revolution is an insurrection, an act of violence by which one class overthrows another.
卡尔·马克思 卡爾·馬克思 ( Kǎ ěr · Mǎ kè sī kaa1 ji5 maa5 hak1 si1 ) 说 說 ( shuì seoi3 ) :“ 到目前为止 到目前為止 ( dào mù qián wéi zhǐ dou3 muk6 cin4 wai4 zi2 ) 的 ( de dik1 ) 一切 ( yī qiè jat1 cai3 ) 社会 社會 ( shè huì se5 wui2 ) 的 ( de dik1 ) 历史 歷史 ( lì shǐ lik6 si2 ) 都 ( dōu dou1 ) 是 ( shì si6 ) 阶级斗争 階級鬥爭 ( jiē jí dòu zhēng gaai1 kap1 dau3 zang1 ) 的 ( de dik1 ) 历史 歷史 ( lì shǐ lik6 si2 ) 。”
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
共产主义 共產主義 ( gòng chǎn zhǔ yì gung6 caan2 zyu2 ji6 ) 失败 失敗 ( shī bài sat1 baai6 ) 了 ( le liu5 ) , 而 ( ér ji4 ) 无产阶级 無產階級 ( wú chǎn jiē jí mou4 caan2 gaai1 kap1 ) 专政 專政 ( zhuān zhèng zyun1 zing3 ) 现在 現在 ( xiàn zài jin6 zoi6 ) 也 ( yě jaa5 ) 经 經 ( jīng ging1 ) 被 ( bèi bei6 ) 淘汰 ( táo tài tou4 taai3 ) 了 ( le liu5 ) 。 虽然 雖然 ( suī rán seoi1 jin4 ) 资本主义 資本主義 ( zī běn zhǔ yì zi1 bun2 zyu2 ji6 ) 逐渐 逐漸 ( zhú jiàn zuk6 zim6 ) 取而代之 ( qǔ ér dài zhī ceoi2 ji4 doi6 zi1 ) , 但 ( dàn daan6 ) 现在 現在 ( xiàn zài jin6 zoi6 ) 的 ( de dik1 ) 资本主义 資本主義 ( zī běn zhǔ yì zi1 bun2 zyu2 ji6 ) 对于 對於 ( duì yú deoi3 jyu1 ) 人类 人類 ( rén lèi jan4 leoi6 ) 还是 還是 ( hái shi waan4 si6 ) 一个 一個 ( yī ge jat1 go3 ) 威胁 威脅 ( wēi xié wai1 hip3 ) 。
Since communism became obsolete and the dictatorship of the proletariat is out of date, capitalism proves to be the best so far, even though it itself is still a threat for humanity.
在 ( zài zoi6 ) 过去 過去 ( guò qù gwo3 heoi3 ) 一个 一個 ( yī ge jat1 go3 ) 相当 相當 ( xiāng dāng soeng1 dong1 ) 长 長 ( cháng coeng4 ) 的 ( de dik1 ) 时期 時期 ( shí qī si4 kei4 ) 里 裡 ( lǐ leoi5 ) , 社会 社會 ( shè huì se5 wui2 ) 都 ( dōu dou1 ) 是 ( shì si6 ) 等级制度 等級制度 ( děng jí zhì dù dang2 kap1 zai3 dou6 ) 森严 森嚴 ( sēn yán sam1 jim4 ) 并且 並且 ( bìng qiě bing6 ce2 ) 极度 極度 ( jí dù gik6 dou6 ) 不公 ( bù gōng bat1 gung1 ) 的 ( de dik1 ) , 做为 做為 ( zuò wéi zou6 wai4 ) 社会 社會 ( shè huì se5 wui2 ) 阶级 階級 ( jiē jí gaai1 kap1 ) 中 ( zhōng zung1 ) 最 ( zuì zeoi3 ) 大一 ( dà yī daai6 jat1 ) 部分 ( bù fen bou6 fan6 ) 的 ( de dik1 ) 贫农 貧農 ( pín nóng pan4 nung4 ) 常常 ( cháng cháng soeng4 soeng4 ) 被 ( bèi bei6 ) 赋税 賦稅 ( fù shuì fu3 seoi3 ) , 战争 戰爭 ( zhàn zhēng zin3 zang1 ) , 饥荒 饑荒 ( jī huāng gei1 fong1 ) 压 壓 ( yā aat3 ) 得 ( de dak1 ) 喘不过气来 喘不過氣來 ( chuǎn bu guò qì lái cyun2 bat1 gwo3 hei3 loi4 ) , 痛苦 ( tòng kǔ tung3 fu2 ) 不堪 ( bù kān bat1 ham1 ) 。
For a long time, society was strongly hierarchical and unequal, primarily composed of peasants. The most backward, impoverished segment of the population, they were crushed by the weight of taxes, wars, and famines.