遮护板 遮護板

遮

• 遮盖 遮蓋 zhē gài ㄓㄜ ㄍㄞˋ ze1 goi3 to hide
• 遮蔽 zhē bì ㄓㄜ ㄅㄧˋ ze1 bai3 to cover
• 遮住 zhē zhù ㄓㄜ ㄓㄨˋ ze1 zyu6 to cover (up)
• 遮掩 zhē yǎn ㄓㄜ ㄧㄢˇ ze1 jim2 to cover
• 遮挡 遮擋 zhē dǎng ㄓㄜ ㄉㄤˇ ze1 dong2 to shelter

护 護

• 保护 保護 bǎo hù ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ bou2 wu6 to protect
• 呵护 呵護 hē hù ㄏㄜ ㄏㄨˋ ho1 wu6 to bless
• 守护 守護 shǒu hù ㄕㄡˇ ㄏㄨˋ sau2 wu6 to guard
• 爱护 愛護 ài hù ㄞˋ ㄏㄨˋ oi3 wu6 to cherish
• 掩护 掩護 yǎn hù ㄧㄢˇ ㄏㄨˋ jim2 wu6 to screen

板

• 叫板 jiào bǎn ㄐㄧㄠˋ ㄅㄢˇ giu3 baan2 to signal the musicians (in Chinese opera, by prolonging a spoken word before attacking a song)
• 地板 dì bǎn ㄉㄧˋ ㄅㄢˇ dei6 baan2 floor
• 拍板 pāi bǎn ㄆㄞ ㄅㄢˇ paak3 baan2 wooden clappers (percussion instrument)
• 木板 mù bǎn ㄇㄨˋ ㄅㄢˇ muk6 baan2 slab
• 板块 板塊 bǎn kuài ㄅㄢˇ ㄎㄨㄞˋ baan2 faai3 slab

• 东掩西遮 東掩西遮 dōng yǎn xī zhē ㄉㄨㄥ ㄧㄢˇ ㄒㄧ ㄓㄜ dung1 jim2 sai1 ze1 to cover up the truth on all sides (idiom)
• 遮天蔽日 zhē tiān bì rì ㄓㄜ ㄊㄧㄢ ㄅㄧˋ ㄖˋ ze1 tin1 bai3 jat6 lit. hiding the sky and covering the earth (idiom); fig. earth-shattering
• 遮遮掩掩 zhē zhē yǎn yǎn ㄓㄜ ㄓㄜ ㄧㄢˇ ㄧㄢˇ ze1 ze1 jim2 jim2 to be secretive; to try to cover up (idiom)

• 保驾护航 保駕護航 bǎo jià hù háng ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄨˋ ㄏㄤˊ bou2 gaa3 wu6 hong4 (idiom) to safeguard (sth)
• 官官相护 官官相護 guān guān xiāng hù ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄤ ㄏㄨˋ gun1 gun1 soeng1 wu6 officials shield one another (idiom); a cover-up

• 一板三眼 yī bǎn sān yǎn ㄧ ㄅㄢˇ ㄙㄢ ㄧㄢˇ jat1 baan2 saam1 ngaan5 lit. one strong beat and three weak beats in a measure of music (four beats in the bar) (idiom); fig. scrupulous attention to detail
• 一板一眼 yī bǎn yī yǎn ㄧ ㄅㄢˇ ㄧ ㄧㄢˇ jat1 baan2 jat1 ngaan5 lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (idiom); fig. follow a prescribed pattern to the letter