遣

Example sentences

• 阅读 閱讀 ( yuè dú jyut6 duk6 ) 是 ( shì si6 ) 我 ( wǒ ngo5 ) 的 ( de dik1 ) 消遣 ( xiāo qiǎn siu1 hin2 )。

  Reading is my past-time.

• 打牌 ( dǎ pái daa2 paai2 ) 是 ( shì si6 ) 一种 一種 ( yī zhǒng jat1 zung2 ) 流行 ( liú xíng lau4 hang4 ) 的 ( de dik1 ) 消遣 ( xiāo qiǎn siu1 hin2 ) 方式 ( fāng shì fong1 sik1 )。

  Playing cards is a popular pastime.

• 公司 ( gōng sī gung1 si1 ) 倒闭 倒閉 ( dǎo bì dou2 bai3 ) 了 ( le liu5 )。 我们 我們 ( wǒ men ngo5 mun4 ) 遣散 ( qiǎn sàn hin2 saan3 ) 了 ( le liu5 ) 所有 ( suǒ yǒu so2 jau5 ) 员工 員工 ( yuán gōng jyun4 gung1 )。

  The company went bankrupt. We laid off all of the employees.

• 汤姆 湯姆 ( Tāng mǔ tong1 mou5 ) 失业 失業 ( shī yè sat1 jip6 ) 后 後 ( hòu hau6 )， 为了 為了 ( wèi le wai6 liu5 ) 排遣 ( pái qiǎn paai4 hin2 ) 郁闷 鬱悶 ( yù mèn wat1 mun6 ) 的 ( de dik1 ) 心情 ( xīn qíng sam1 cing4 ) 而 ( ér ji4 ) 开始 開始 ( kāi shǐ hoi1 ci2 ) 了 ( le liu5 ) 赌博 賭博 ( dǔ bó dou2 bok3 )。

  After Tom lost his job, he started to gamble to cope with his depression.

• 玛丽 瑪麗 ( Mǎ lì maa5 lai6 ) 最 ( zuì zeoi3 ) 喜欢 喜歡 ( xǐ huan hei2 fun1 ) 的 ( de dik1 ) 消遣 ( xiāo qiǎn siu1 hin2 ) 是 ( shì si6 ) 读 讀 ( dòu duk6 ) 哲学 哲學 ( zhé xué zit3 hok6 ) 书 書 ( shū syu1 )； 至于 至於 ( zhì yú zi3 jyu1 ) 汤姆 湯姆 ( Tāng mǔ tong1 mou5 )， 他 ( tā taa1 ) 比较 比較 ( bǐ jiào bei2 gaau3 ) 喜欢 喜歡 ( xǐ huan hei2 fun1 ) 自慰 ( zì wèi zi6 wai3 )。

  Mary's favourite pastime was reading philosophy books, while Tom, he preferred masturbating.

Sentences from Tatoeba (CC BY). Readings are generated automatically.