过气 過氣

Example sentences

• 他 ( tā taa1 ) 喘不过气来 喘不過氣來 ( chuǎn bu guò qì lái cyun2 bat1 gwo3 hei3 loi4 ) 了 ( le liu5 )。

  He was out of breath.

• 跑 ( páo paau2 ) 上山 ( shàng shān soeng5 saan1 ) 后 後 ( hòu hau6 )， 我 ( wǒ ngo5 ) 完全 ( wán quán jyun4 cyun4 ) 喘不过气来 喘不過氣來 ( chuǎn bu guò qì lái cyun2 bat1 gwo3 hei3 loi4 )。

  After running up the hill, I was completely out of breath.

• 他 ( tā taa1 ) 跑 ( páo paau2 ) 得 ( de dak1 ) 太 ( tài taai3 ) 快 ( kuài faai3 )， 以至于 以至於 ( yǐ zhì yú ji5 zi3 jyu1 ) 喘不过气来 喘不過氣來 ( chuǎn bu guò qì lái cyun2 bat1 gwo3 hei3 loi4 )。

  He ran so fast that he was out of breath.

• 在 ( zài zoi6 ) 过去 過去 ( guò qù gwo3 heoi3 ) 一个 一個 ( yī ge jat1 go3 ) 相当 相當 ( xiāng dāng soeng1 dong1 ) 长 長 ( cháng coeng4 ) 的 ( de dik1 ) 时期 時期 ( shí qī si4 kei4 ) 里 裡 ( lǐ leoi5 )， 社会 社會 ( shè huì se5 wui2 ) 都 ( dōu dou1 ) 是 ( shì si6 ) 等级制度 等級制度 ( děng jí zhì dù dang2 kap1 zai3 dou6 ) 森严 森嚴 ( sēn yán sam1 jim4 ) 并且 並且 ( bìng qiě bing6 ce2 ) 极度 極度 ( jí dù gik6 dou6 ) 不公 ( bù gōng bat1 gung1 ) 的 ( de dik1 )， 做为 做為 ( zuò wéi zou6 wai4 ) 社会 社會 ( shè huì se5 wui2 ) 阶级 階級 ( jiē jí gaai1 kap1 ) 中 ( zhōng zung1 ) 最 ( zuì zeoi3 ) 大一 ( dà yī daai6 jat1 ) 部分 ( bù fen bou6 fan6 ) 的 ( de dik1 ) 贫农 貧農 ( pín nóng pan4 nung4 ) 常常 ( cháng cháng soeng4 soeng4 ) 被 ( bèi bei6 ) 赋税 賦稅 ( fù shuì fu3 seoi3 )， 战争 戰爭 ( zhàn zhēng zin3 zang1 )， 饥荒 饑荒 ( jī huāng gei1 fong1 ) 压 壓 ( yā aat3 ) 得 ( de dak1 ) 喘不过气来 喘不過氣來 ( chuǎn bu guò qì lái cyun2 bat1 gwo3 hei3 loi4 )， 痛苦 ( tòng kǔ tung3 fu2 ) 不堪 ( bù kān bat1 ham1 )。

  For a long time, society was strongly hierarchical and unequal, primarily composed of peasants. The most backward, impoverished segment of the population, they were crushed by the weight of taxes, wars, and famines.

Sentences from Tatoeba (CC BY). Readings are generated automatically.