解除 jiě chú ㄐㄧㄝˇ ㄔㄨˊ gaai2 ceoi4 HSK 5 高階級 · Level 4
- to remove
- to sack
- to get rid of
- to relieve (sb of their duties)
- to free
- to lift (an embargo)
- to rescind (an agreement)
Stroke order
Practice writing
Draw 解 (1 of 2) — stroke by stroke.
Draw each stroke of the character in order using your mouse or finger. A hint appears after three misses.
More words with these characters
解
- 不解 bù jiě ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ bat1 gaai2 to not understand
- 了解 liǎo jiě ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ liu5 gaai2 to understand
- 分解 fēn jiě ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ fan1 gaai2 to resolve
- 化解 huà jiě ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄝˇ faa3 gaai2 to dissolve
- 和解 hé jiě ㄏㄜˊ ㄐㄧㄝˇ wo4 gaai2 to settle (a dispute out of court)
Show 15 more words with 解
- 溶解 róng jiě ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˇ jung4 gaai2 to dissolve
- 理解 lǐ jiě ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˇ lei5 gaai2 to comprehend; to understand
- 破解 pò jiě ㄆㄛˋ ㄐㄧㄝˇ po3 gaai2 to break (a bond, constraint etc)
- 缓解 緩解 huǎn jiě ㄏㄨㄢˇ ㄐㄧㄝˇ wun6 gaai2 to bring relief
- 见解 見解 jiàn jiě ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˇ gin3 gaai2 opinion
- 解雇 解僱 jiě gù ㄐㄧㄝˇ ㄍㄨˋ gaai2 gu3 to fire
- 解剖 jiě pōu ㄐㄧㄝˇ ㄆㄡ gaai2 fau2 to dissect (an animal)
- 解围 解圍 jiě wéi ㄐㄧㄝˇ ㄨㄟˊ gaai2 wai4 to lift a siege
- 解放 jiě fàng ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ gaai2 fong3 to liberate
- 解救 jiě jiù ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˋ gaai2 gau3 to rescue
- 解散 jiě sàn ㄐㄧㄝˇ ㄙㄢˋ gaai2 saan3 to dissolve
- 解析 jiě xī ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ gaai2 sik1 to analyze
- 解决 解決 jiě jué ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ gaai2 kyut3 to solve; to resolve; to settle (a problem)
- 解渴 jiě kě ㄐㄧㄝˇ ㄎㄜˇ gaai2 hot3 to quench
- 解答 jiě dá ㄐㄧㄝˇ ㄉㄚˊ gaai2 daap3 to solve (a problem)
除
- 免除 miǎn chú ㄇㄧㄢˇ ㄔㄨˊ min5 ceoi4 to prevent
- 切除 qiē chú ㄑㄧㄝ ㄔㄨˊ cit3 ceoi4 to excise
- 删除 刪除 shān chú ㄕㄢ ㄔㄨˊ saan1 ceoi4 to delete
- 剔除 tī chú ㄊㄧ ㄔㄨˊ tik1 ceoi4 to reject
- 去除 qù chú ㄑㄩˋ ㄔㄨˊ heoi3 ceoi4 to remove
Show 15 more words with 除
- 废除 廢除 fèi chú ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ fai3 ceoi4 to abolish
- 扣除 kòu chú ㄎㄡˋ ㄔㄨˊ kau3 ceoi4 to deduct
- 拆除 chāi chú ㄔㄞ ㄔㄨˊ caak3 ceoi4 to tear down
- 扫除 掃除 sǎo chú ㄙㄠˇ ㄔㄨˊ sou3 ceoi4 to clean; to clean up
- 排除 pái chú ㄆㄞˊ ㄔㄨˊ paai4 ceoi4 to eliminate
- 消除 xiāo chú ㄒㄧㄠ ㄔㄨˊ siu1 ceoi4 to eliminate
- 清除 qīng chú ㄑㄧㄥ ㄔㄨˊ cing1 ceoi4 to clear away
- 破除 pò chú ㄆㄛˋ ㄔㄨˊ po3 ceoi4 to eliminate
- 开除 開除 kāi chú ㄎㄞ ㄔㄨˊ hoi1 ceoi4 to expel (a member of an organization)
- 除了 chú le ㄔㄨˊ ˙ㄌㄜ ceoi4 liu5 apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，除了他，谁也没来 "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，除了英语，他也会法语 "in addition to English, he also knows French")
- 除去 chú qù ㄔㄨˊ ㄑㄩˋ ceoi4 heoi3 to eliminate
- 除夕 Chú xī ㄔㄨˊ ㄒㄧ ceoi4 zik6 lunar New Year's Eve
- 除外 chú wài ㄔㄨˊ ㄨㄞˋ ceoi4 ngoi6 to exclude
- 除非 chú fēi ㄔㄨˊ ㄈㄟ ceoi4 fei1 only if (..., or otherwise, ...)
- 斩草除根 斬草除根 zhǎn cǎo chú gēn ㄓㄢˇ ㄘㄠˇ ㄔㄨˊ ㄍㄣ zaam2 cou2 ceoi4 gan1 to cut weeds and eliminate the roots (idiom); to destroy root and branch
Idioms with these characters
- 百思不解 bǎi sī bù jiě ㄅㄞˇ ㄙ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ baak3 si1 bat1 gaai2 to remain puzzled after pondering over sth a hundred times (idiom)
- 杯酒解怨 bēi jiǔ jiě yuàn ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˇ ㄩㄢˋ bui1 zau2 gaai2 jyun3 a wine cup dissolves complaints (idiom); a few drinks can ease social interaction
- 不求甚解 bù qiú shèn jiě ㄅㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄕㄣˋ ㄐㄧㄝˇ bat1 kau4 sam6 gaai2 lit. not requiring a detailed understanding (idiom); only looking for an overview
Show 7 more idioms with 解
- 大惑不解 dà huò bù jiě ㄉㄚˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ daai6 waak6 bat1 gaai2 to be at a loss (idiom)
- 解民倒悬 解民倒懸 jiě mín dào xuán ㄐㄧㄝˇ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ gaai2 man4 dou2 jyun4 lit. to rescue the people from hanging upside down (idiom, from Mencius); to save the people from dire straits
- 解疑释惑 解疑釋惑 jiě yí shì huò ㄐㄧㄝˇ ㄧˊ ㄕˋ ㄏㄨㄛˋ gaai2 ji4 sik1 waak6 (idiom) to solve a problem
- 慷慨解囊 kāng kǎi jiě náng ㄎㄤ ㄎㄞˇ ㄐㄧㄝˇ ㄋㄤˊ hong2 koi3 gaai2 nong4 to contribute generously (idiom); help sb generously with money
- 难分难解 難分難解 nán fēn nán jiě ㄋㄢˊ ㄈㄣ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄝˇ naan4 fan1 naan4 gaai2 to become caught up in an irresolvable situation (idiom)
- 难解难分 難解難分 nán jiě nán fēn ㄋㄢˊ ㄐㄧㄝˇ ㄋㄢˊ ㄈㄣ naan4 gaai2 naan4 fan1 hard to untie, hard to separate (idiom); inextricably involved
- 排难解纷 排難解紛 pái nàn jiě fēn ㄆㄞˊ ㄋㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄣ paai4 naan4 gaai2 fan1 to remove perils and solve disputes (idiom); to reconcile differences
- 除暴安良 chú bào ān liáng ㄔㄨˊ ㄅㄠˋ ㄢ ㄌㄧㄤˊ ceoi4 bou6 on1 loeng4 to root out the strong and give people peace (idiom); to rob the rich and give to the poor
- 除恶务尽 除惡務盡 chú è wù jìn ㄔㄨˊ ㄜˋ ㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ceoi4 ok3 mou6 zeon6 to eradicate evil completely (idiom); thorough in rooting out wickedness
- 除旧布新 除舊布新 chú jiù bù xīn ㄔㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣ ceoi4 gau6 bou3 san1 to get rid of the old to bring in the new (idiom); to innovate
Show 7 more idioms with 除
- 除旧更新 除舊更新 chú jiù gēng xīn ㄔㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄥ ㄒㄧㄣ ceoi4 gau6 gang1 san1 to replace the old with new (idiom)
- 加减乘除 加減乘除 jiā jiǎn chéng chú ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄥˊ ㄔㄨˊ gaa1 gaam2 sing4 ceoi4 (idiom) addition, subtraction, multiplication and division: the four basic operations of arithmetic
- 剪草除根 jiǎn cǎo chú gēn ㄐㄧㄢˇ ㄘㄠˇ ㄔㄨˊ ㄍㄣ zin2 cou2 ceoi4 gan1 lit. cut grass and pull out roots (idiom); fig. to destroy root and branch
- 破除迷信 pò chú mí xìn ㄆㄛˋ ㄔㄨˊ ㄇㄧˊ ㄒㄧㄣˋ po3 ceoi4 mai4 seon3 to eliminate superstition (idiom)
- 扫除天下 掃除天下 sǎo chú tiān xià ㄙㄠˇ ㄔㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ sou3 ceoi4 tin1 haa6 (idiom) to re-establish order throughout the empire
- 为民除害 為民除害 wèi mín chú hài ㄨㄟˋ ㄇㄧㄣˊ ㄔㄨˊ ㄏㄞˋ wai6 man4 ceoi4 hoi6 (idiom) to rid the people of a scourge
- 兴利除弊 興利除弊 xīng lì chú bì ㄒㄧㄥ ㄌㄧˋ ㄔㄨˊ ㄅㄧˋ hing1 lei6 ceoi4 bai6 to promote what is useful and get rid of what is harmful (idiom)
Example sentences
-
他们 他們 解除 了 婚约 婚約 。
They called off their engagement.
-
海啸 海嘯 的 警报 警報 解除 了 。
The tsunami alert was cancelled.
-
战争 戰爭 结束 結束 之后 之後 贸易 貿易 障碍 障礙 被 解除 。
Trade barriers were lifted after the war ended.
-
" 你 没 沒 结婚 結婚 吧 !?" " 哦 ， 我们 我們 分手 了 。 我们 我們 解除 婚约 婚約 了 。"
"Didn't you get married!?" "Oh, we split up. We broke our engagement."
Sentences from Tatoeba (CC BY). Readings are generated automatically.