衣裳

Example sentences

• 孔子說："像夏禹的為人，我找不到可以指責的漏洞。自己吃著菲薄的飲食，而卻用豐厚祭品祭拜祖先與神明；自己平時穿粗劣的衣裳，而在祭祀時穿戴華服禮帽；自己住小房子，卻盡力開通水道溝渠。像夏禹這樣的人，我實在找不到可以指責的漏洞了。" Confucius said: " Yu the Great's conduct, I could not point out any flaws. He consumes meager amount of food, while offering boastful riches to the Gods and ancestors; He always don the crudest attire, but wears lavish garments when worshipping; He resides in a small house, yet forges water ways and ditches with all his might. Figures like Yu the Great, I honestly cannot point out any reprehensible flaws."
• 若老師要籌劃一趟假期旅行或類似需要比價、核算費用的事，他便會借助學生的本領。有時，妻子想要一個新果盤，或丈夫想要一把新裁紙刀；許多人有兒子需要聽睡前短故事，或有女兒的洋娃娃必須穿上最時髦的衣裳；凡此種種，老師一律讓學生替他代勞。 If the teacher is to plan out a vacation or something similar requiring one to compare prices and figure out what it would cost, it is the pupils' skills he would exploit. Sometimes, the wife may be wishing for a new fruit bowl, or perhaps the husband is looking for a new letter opener. Many have sons that require a short bedside story or daughters with dolls that must be clad in clothing of utmost fashionability; all this, the teacher makes the pupils make for him.

Sentences from Tatoeba (CC BY)