腔调 腔調

腔

• 口腔 kǒu qiāng ㄎㄡˇ ㄑㄧㄤ hau2 hong1 oral cavity
• 唱腔 chàng qiāng ㄔㄤˋ ㄑㄧㄤ coeng3 hong1 vocal music (in opera)
• 一腔 yī qiāng ㄧ ㄑㄧㄤ jat1 hong1 full of (zeal, anger etc)
• 哭腔 kū qiāng ㄎㄨ ㄑㄧㄤ huk1 hong1 sobbing tone
• 昆腔 崑腔 Kūn qiāng ㄎㄨㄣ ㄑㄧㄤ see 昆曲

调 調

• 上调 上調 shàng tiáo ㄕㄤˋ ㄊㄧㄠˊ soeng6 tiu4 to raise (prices)
• 下调 下調 xià diào ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧㄠˋ haa6 diu6 to demote
• 低调 低調 dī diào ㄉㄧ ㄉㄧㄠˋ dai1 diu6 low pitch
• 协调 協調 xié tiáo ㄒㄧㄝˊ ㄊㄧㄠˊ hip3 tiu4 to coordinate
• 单调 單調 dān diào ㄉㄢ ㄉㄧㄠˋ daan1 diu6 monotonous

• 怪腔怪调 怪腔怪調 guài qiāng guài diào ㄍㄨㄞˋ ㄑㄧㄤ ㄍㄨㄞˋ ㄉㄧㄠˋ gwaai3 hong1 gwaai3 diu6 (idiom) strange accent; odd manner of speaking or singing
• 洋腔洋调 洋腔洋調 yáng qiāng yáng diào ㄧㄤˊ ㄑㄧㄤ ㄧㄤˊ ㄉㄧㄠˋ joeng4 hong1 joeng4 diu6 to speak with a foreign accent or using words from a foreign language (usually derogatory) (idiom)
• 字正腔圆 字正腔圓 zì zhèng qiāng yuán ㄗˋ ㄓㄥˋ ㄑㄧㄤ ㄩㄢˊ zi6 zing3 hong1 jyun4 to enunciate beautifully (in speaking or singing) (idiom)

• 单调乏味 單調乏味 dān diào fá wèi ㄉㄢ ㄉㄧㄠˋ ㄈㄚˊ ㄨㄟˋ daan1 diu6 fat6 mei6 monotonous
• 调兵遣将 調兵遣將 diào bīng qiǎn jiàng ㄉㄧㄠˋ ㄅㄧㄥ ㄑㄧㄢˇ ㄐㄧㄤˋ diu6 bing1 hin2 zoeng3 to move an army and send a general (idiom); to deploy an army
• 调虎离山 調虎離山 diào hǔ lí shān ㄉㄧㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌㄧˊ ㄕㄢ diu6 fu2 lei4 saan1 to lure the tiger from its domain in the mountains (idiom)