祭

Example sentences

• 祭祀 ( jì sì zai3 zi6 ) 结束 結束 ( jié shù git3 cuk1 ) 之后 之後 ( zhī hòu zi1 hau6 )， 天 ( tiān tin1 ) 就 ( jiù zau6 ) 晴 ( qíng cing4 ) 了 ( le liu5 )。

  The sky cleared up after the ritual was over.

• 燔 ( fán ) 柴 ( chái caai4 ) 祭 ( jì zai3 ) 天 ( tiān tin1 ) 是 ( shì si6 ) 一种 一種 ( yī zhǒng jat1 zung2 ) 古老 ( gǔ lǎo gu2 lou5 ) 的 ( de dik1 ) 仪式 儀式 ( yí shì ji4 sik1 )。

  The Heavenly Timber Immolation is a kind of ancient ritual.

• 京都 ( jīng dū ging1 dou1 ) 以 ( yǐ ji5 ) 它 ( tā taa1 ) 的 ( de dik1 ) 祭坛 祭壇 ( jì tán zai3 taan4 ) 和 ( hé wo4 ) 寺院 ( sì yuàn zi6 jyun2 ) 而 ( ér ji4 ) 闻名 聞名 ( wén míng man4 ming4 )。

  Kyoto is famous for its shrines and temples.

• 在 ( zài zoi6 ) 北方 ( běi fāng bak1 fong1 ) 的 ( de dik1 ) 原始 ( yuán shǐ jyun4 ci2 ) 部落 ( bù luò bou6 lok6 ) 中 ( zhōng zung1 )， 也 ( yě jaa5 ) 存在 ( cún zài cyun4 zoi6 ) 着 著 ( zhe zoek3 ) 一种 一種 ( yī zhǒng jat1 zung2 ) 更 ( gēng gang3 ) 野蛮 野蠻 ( yě mán je5 maan4 ) 的 ( de dik1 ) 庆祝 慶祝 ( qìng zhù hing3 zuk1 ) 形式 ( xíng shì jing4 sik1 )： 他们 他們 ( tā men taa1 mun4 ) 点燃 點燃 ( diǎn rán dim2 jin4 ) 巨大 ( jù dà geoi6 daai6 ) 的 ( de dik1 ) 木柴 ( mù chái muk6 caai4 )， 以 ( yǐ ji5 ) 纪念 紀念 ( jì niàn gei2 nim6 ) 奥丁 奧丁 ( Ào dīng ou3 ding1 ) 和 ( hé wo4 ) 托 ( tuō tok3 ) 尔 爾 ( ěr ji5 )， 并 並 ( bìng bing6 ) 向 ( xiàng hoeng3 ) 祂 ( tā ) 们 們 ( men mun4 ) 献祭 獻祭 ( xiàn jì hin3 zai3 ) 人 ( rén jan4 ) 和 ( hé wo4 ) 牲畜 ( shēng chù saang1 cuk1 )。 德 ( dé dak1 ) 鲁 魯 ( lǔ lou5 ) 伊 ( yī ji1 ) 王子 ( wáng zǐ wong4 zi2 ) 随后 隨後 ( suí hòu ceoi4 hau6 ) 用 ( yòng jung6 ) 金色 ( jīn sè gam1 sik1 ) 镰刀 鐮刀 ( lián dāo lim4 dou1 ) 从 從 ( cóng cung4 ) 神圣 神聖 ( shén shèng san4 sing3 ) 的 ( de dik1 ) 橡树 橡樹 ( xiàng shù zoeng6 syu6 ) 上 ( shàng soeng5 ) 割 ( gē got3 ) 下 ( xià haa6 ) 槲寄生 ( hú jì shēng huk6 gei3 sang1 )。

  A more barbarous form of these rejoicings took place among the rude peoples of the north where great blocks of wood blazed in honor of Odin and Thor, and sacrifices of men and cattle were made to them. Mistletoe was cut then from the sacred oaks with a golden sickle by the Prince of the Druids.

• 孔子 ( Kǒng zǐ hung2 zi2 ) 说 說 ( shuì seoi3 )：" 像 ( xiàng zoeng6 ) 夏禹 ( Xià Yǔ haa6 jyu5 ) 的 ( de dik1 ) 为人 為人 ( wéi rén wai4 jan4 )， 我 ( wǒ ngo5 ) 找不到 ( zhǎo bu dào zaau2 bat1 dou3 ) 可以 ( kě yǐ ho2 ji5 ) 指责 指責 ( zhǐ zé zi2 zaak3 ) 的 ( de dik1 ) 漏洞 ( lòu dòng lau6 dung6 )。 自己 ( zì jǐ zi6 gei2 ) 吃 ( chī hek3 ) 着 著 ( zhe zoek3 ) 菲薄 ( fěi bó fei2 bok6 ) 的 ( de dik1 ) 饮食 飲食 ( yǐn shí jam2 sik6 )， 而 ( ér ji4 ) 却 卻 ( què koek3 ) 用 ( yòng jung6 ) 丰厚 豐厚 ( fēng hòu fung1 hau5 ) 祭品 ( jì pǐn zai3 ban2 ) 祭拜 ( jì bài zai3 baai3 ) 祖先 ( zǔ xiān zou2 sin1 ) 与 與 ( yǔ jyu5 ) 神明 ( shén míng san4 ming4 )； 自己 ( zì jǐ zi6 gei2 ) 平时 平時 ( píng shí ping4 si4 ) 穿 ( chuān cyun1 ) 粗劣 ( cū liè cou1 lyut3 ) 的 ( de dik1 ) 衣裳 ( yī shang ji1 soeng4 )， 而 ( ér ji4 ) 在 ( zài zoi6 ) 祭祀 ( jì sì zai3 zi6 ) 时 時 ( shí si4 ) 穿戴 ( chuān dài cyun1 daai3 ) 华 華 ( huá waa4 ) 服 ( fú fuk6 ) 礼帽 禮帽 ( lǐ mào lai5 mou2 )； 自己 ( zì jǐ zi6 gei2 ) 住 ( zhù zyu6 ) 小 ( xiǎo siu2 ) 房子 ( fáng zi fong4 zi2 )， 却 卻 ( què koek3 ) 尽力 盡力 ( jìn lì zeon6 lik6 ) 开通 開通 ( kāi tōng hoi1 tung1 ) 水道 ( shuǐ dào seoi2 dou6 ) 沟渠 溝渠 ( gōu qú kau1 keoi4 )。 像 ( xiàng zoeng6 ) 夏禹 ( Xià Yǔ haa6 jyu5 ) 这样 這樣 ( zhè yàng ze2 joeng6 ) 的 ( de dik1 ) 人 ( rén jan4 )， 我 ( wǒ ngo5 ) 实在 實在 ( shí zài sat6 zoi6 ) 找不到 ( zhǎo bu dào zaau2 bat1 dou3 ) 可以 ( kě yǐ ho2 ji5 ) 指责 指責 ( zhǐ zé zi2 zaak3 ) 的 ( de dik1 ) 漏洞 ( lòu dòng lau6 dung6 ) 了 ( le liu5 )。"

  Confucius said: " Yu the Great's conduct, I could not point out any flaws. He consumes meager amount of food, while offering boastful riches to the Gods and ancestors; He always don the crudest attire, but wears lavish garments when worshipping; He resides in a small house, yet forges water ways and ditches with all his might. Figures like Yu the Great, I honestly cannot point out any reprehensible flaws."

Sentences from Tatoeba (CC BY). Readings are generated automatically.