盟约 盟約

盟

• 加盟 jiā méng ㄐㄧㄚ ㄇㄥˊ gaa1 mang4 (of a nation) to join an alliance; (of an athlete) to join a sports team; (of an entrepreneur) to join a franchise; (of an actor) to join the cast of a movie; (of a recording artist) to sign with a label
• 同盟 tóng méng ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ tung4 mang4 alliance
• 盟友 méng yǒu ㄇㄥˊ ㄧㄡˇ mang4 jau5 ally
• 联盟 聯盟 lián méng ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ lyun4 mang4 alliance
• 入盟 rù méng ㄖㄨˋ ㄇㄥˊ jap6 mang4 to join (e.g. union or alliance)

约 約

• 公约 公約 gōng yuē ㄍㄨㄥ ㄩㄝ gung1 joek3 convention (i.e. international agreement)
• 制约 制約 zhì yuē ㄓˋ ㄩㄝ zai3 joek3 to restrict
• 合约 合約 hé yuē ㄏㄜˊ ㄩㄝ hap6 joek3 contract; agreement
• 大约 大約 dà yuē ㄉㄚˋ ㄩㄝ daai6 joek3 approximately
• 契约 契約 qì yuē ㄑㄧˋ ㄩㄝ kai3 joek3 agreement

• 海誓山盟 hǎi shì shān méng ㄏㄞˇ ㄕˋ ㄕㄢ ㄇㄥˊ hoi2 sai6 saan1 mang4 to pledge undying love (idiom); oath of eternal love
• 盟山誓海 méng shān shì hǎi ㄇㄥˊ ㄕㄢ ㄕˋ ㄏㄞˇ mang4 saan1 sai6 hoi2 to pledge undying love (idiom); oath of eternal love
• 弃约背盟 棄約背盟 qì yuē bèi méng ㄑㄧˋ ㄩㄝ ㄅㄟˋ ㄇㄥˊ hei3 joek3 bui3 mang4 to abrogate an agreement

• 博文约礼 博文約禮 bó wén yuē lǐ ㄅㄛˊ ㄨㄣˊ ㄩㄝ ㄌㄧˇ bok3 man4 joek3 lai5 vigorously pursuing knowledge, while scrupulously abiding by the rules of decorum (idiom)
• 不约而同 不約而同 bù yuē ér tóng ㄅㄨˋ ㄩㄝ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ bat1 joek3 ji4 tung4 (idiom) (of two or more people) to take the same action without prior consultation; (usu. used adverbially) all (or both) of them, independently; as if by prior agreement
• 词约指明 詞約指明 cí yuē zhǐ míng ㄘˊ ㄩㄝ ㄓˇ ㄇㄧㄥˊ ci4 joek3 zi2 ming4 concise but unambiguous (idiom)