混为一谈 混為一談
混为一谈 混為一談 hùn wéi yī tán ㄏㄨㄣˋ ㄨㄟˊ ㄧ ㄊㄢˊ wan6 wai4 jat1 taam4
- to confuse one thing with another (idiom); to muddle
Stroke order
Practice writing
Draw 混 (1 of 4) — stroke by stroke.
Draw each stroke of the character in order using your mouse or finger. A hint appears after three misses.
More words with these characters
混
- 混乱 混亂 hùn luàn ㄏㄨㄣˋ ㄌㄨㄢˋ wan6 lyun6 confused; chaotic; disorderly
- 混合 hùn hé ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ wan6 hap6 to mix; to blend
- 混淆 hùn xiáo ㄏㄨㄣˋ ㄒㄧㄠˊ wan6 ngaau4 to obscure
- 混浊 混濁 hùn zhuó ㄏㄨㄣˋ ㄓㄨㄛˊ wan6 zuk6 turbid
- 混凝土 hùn níng tǔ ㄏㄨㄣˋ ㄋㄧㄥˊ ㄊㄨˇ wan6 jing4 tou2 concrete (building material)
Show 15 more words with 混
- 含混 hán hùn ㄏㄢˊ ㄏㄨㄣˋ ham4 wan6 vague
- 厮混 廝混 sī hùn ㄙ ㄏㄨㄣˋ si1 wan6 (derog.) to hang out (with sb)
- 弄混 nòng hún ㄋㄨㄥˋ ㄏㄨㄣˊ lung6 wan6 to confuse (fail to differentiate)
- 打混 dǎ hùn ㄉㄚˇ ㄏㄨㄣˋ daa2 wan6 to muddle things up
- 搞混 gǎo hùn ㄍㄠˇ ㄏㄨㄣˋ gaau2 wan6 to confuse
- 搅混 攪混 jiǎo hun ㄐㄧㄠˇ ˙ㄏㄨㄣ gaau2 wan6 to mix
- 混一 hùn yī ㄏㄨㄣˋ ㄧ wan6 jat1 to amalgamate
- 混事 hùn shì ㄏㄨㄣˋ ㄕˋ wan6 si6 to work half-heartedly; to get by in a job with the minimum effort
- 混交 hùn jiāo ㄏㄨㄣˋ ㄐㄧㄠ wan6 gaau1 mixed (growth of wood)
- 混作 hùn zuò ㄏㄨㄣˋ ㄗㄨㄛˋ wan6 zok3 mixed cropping (i.e. growing two crops together)
- 混元 hùn yuán ㄏㄨㄣˋ ㄩㄢˊ wan6 jyun4 time immemorial
- 混充 hùn chōng ㄏㄨㄣˋ ㄔㄨㄥ wan6 cung1 to pass oneself off as sb
- 混入 hùn rù ㄏㄨㄣˋ ㄖㄨˋ wan6 jap6 to sneak into
- 混同 hùn tóng ㄏㄨㄣˋ ㄊㄨㄥˊ wan6 tung4 to mix up
- 混名 hùn míng ㄏㄨㄣˋ ㄇㄧㄥˊ wan6 meng2 nickname
为 為
- 人为 人為 rén wéi ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ jan4 wai4 artificial
- 以为 以為 yǐ wéi ㄧˇ ㄨㄟˊ ji5 wai4 to think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless referring to one's own current belief)
- 作为 作為 zuò wéi ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˊ zok3 wai4 one's conduct
- 分为 分為 fēn wéi ㄈㄣ ㄨㄟˊ fan1 wai4 to divide sth into (parts); to subdivide
- 列为 列為 liè wéi ㄌㄧㄝˋ ㄨㄟˊ lit6 wai4 to be classified as
Show 15 more words with 为 為
- 因为 因為 yīn wèi ㄧㄣ ㄨㄟˋ jan1 wai6 because; owing to; on account of
- 尤为 尤為 yóu wéi ㄧㄡˊ ㄨㄟˊ jau4 wai4 especially
- 成为 成為 chéng wéi ㄔㄥˊ ㄨㄟˊ sing4 wai4 to become; to turn into
- 改为 改為 gǎi wéi ㄍㄞˇ ㄨㄟˊ goi2 wai4 to change into
- 有为 有為 yǒu wéi ㄧㄡˇ ㄨㄟˊ jau5 wai4 promising
- 极为 極為 jí wéi ㄐㄧˊ ㄨㄟˊ gik6 wai4 extremely; exceedingly
- 为主 為主 wéi zhǔ ㄨㄟˊ ㄓㄨˇ wai4 zyu2 to rely mainly on
- 为了 為了 wèi le ㄨㄟˋ ˙ㄌㄜ wai6 liu5 for; for the purpose of; in order to
- 为人 為人 wéi rén ㄨㄟˊ ㄖㄣˊ wai4 jan4 to conduct oneself
- 为何 為何 wèi hé ㄨㄟˋ ㄏㄜˊ wai6 ho4 why
- 为期 為期 wéi qī ㄨㄟˊ ㄑㄧ wai4 kei4 (to be done) by (a certain date)
- 为止 為止 wéi zhǐ ㄨㄟˊ ㄓˇ wai4 zi2 until
- 为此 為此 wèi cǐ ㄨㄟˋ ㄘˇ wai6 ci2 for this reason
- 为生 為生 wéi shēng ㄨㄟˊ ㄕㄥ wai4 sang1 to make a living
- 为难 為難 wéi nán ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ wai4 naan4 to feel embarrassed or awkward
一
- 一一 yī yī ㄧ ㄧ jat1 jat1 one by one; one after another
- 一些 yī xiē ㄧ ㄒㄧㄝ jat1 se1 some; a few; a little; (following an adjective) slightly ...er
- 一代 yī dài ㄧ ㄉㄞˋ jat1 doi6 an era; an age; a generation
- 一共 yī gòng ㄧ ㄍㄨㄥˋ jat1 gung6 in total; altogether
- 一再 yī zài ㄧ ㄗㄞˋ jat1 zoi3 repeatedly
Show 15 more words with 一
- 一切 yī qiè ㄧ ㄑㄧㄝˋ jat1 cai3 everything
- 一半 yī bàn ㄧ ㄅㄢˋ jat1 bun3 half
- 一同 yī tóng ㄧ ㄊㄨㄥˊ jat1 tung4 together
- 一向 yī xiàng ㄧ ㄒㄧㄤˋ jat1 hoeng3 a period of time in the recent past
- 一味 yī wèi ㄧ ㄨㄟˋ jat1 mei6 persistently; stubbornly; blindly
- 一块 一塊 yī kuài ㄧ ㄎㄨㄞˋ jat1 faai3 a piece; a chunk
- 一如 yī rú ㄧ ㄖㄨˊ jat1 jyu4 to be just like
- 一定 yī dìng ㄧ ㄉㄧㄥˋ jat1 ding6 surely; certainly; definitely
- 一带 一帶 yī dài ㄧ ㄉㄞˋ jat1 daai3 region; area
- 一度 yī dù ㄧ ㄉㄨˋ jat1 dou6 for a time
- 一律 yī lǜ ㄧ ㄌㄩˋ jat1 leot6 same; identical
- 一心 yī xīn ㄧ ㄒㄧㄣ jat1 sam1 wholeheartedly
- 一手 yī shǒu ㄧ ㄕㄡˇ jat1 sau2 a skill
- 一旁 yī páng ㄧ ㄆㄤˊ jat1 pong4 aside
- 一旦 yī dàn ㄧ ㄉㄢˋ jat1 daan3 in case (sth happens)
谈 談
- 交谈 交談 jiāo tán ㄐㄧㄠ ㄊㄢˊ gaau1 taam4 to discuss; to converse
- 座谈 座談 zuò tán ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˊ zo6 taam4 to have an informal discussion
- 畅谈 暢談 chàng tán ㄔㄤˋ ㄊㄢˊ coeng3 taam4 to talk freely
- 会谈 會談 huì tán ㄏㄨㄟˋ ㄊㄢˊ wui6 taam4 talks
- 洽谈 洽談 qià tán ㄑㄧㄚˋ ㄊㄢˊ hap6 taam4 to discuss
Show 15 more words with 谈 談
- 空谈 空談 kōng tán ㄎㄨㄥ ㄊㄢˊ hung1 taam4 prattle
- 访谈 訪談 fǎng tán ㄈㄤˇ ㄊㄢˊ fong2 taam4 to visit and discuss
- 谈判 談判 tán pàn ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ taam4 pun3 to negotiate
- 谈到 談到 tán dào ㄊㄢˊ ㄉㄠˋ taam4 dou3 to refer to
- 谈话 談話 tán huà ㄊㄢˊ ㄏㄨㄚˋ taam4 waa6 to talk (with sb)
- 谈论 談論 tán lùn ㄊㄢˊ ㄌㄨㄣˋ taam4 leon6 to discuss; to talk about
- 谈起 談起 tán qǐ ㄊㄢˊ ㄑㄧˇ taam4 hei2 to mention
- 面谈 面談 miàn tán ㄇㄧㄢˋ ㄊㄢˊ min6 taam4 face-to-face meeting
- 座谈会 座談會 zuò tán huì ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˊ ㄏㄨㄟˋ zo6 taam4 wui2 conference
- 谈不上 談不上 tán bu shàng ㄊㄢˊ ˙ㄅㄨ ㄕㄤˋ taam4 bat1 soeng5 to be out of the question
- 夸夸其谈 誇誇其談 kuā kuā qí tán ㄎㄨㄚ ㄎㄨㄚ ㄑㄧˊ ㄊㄢˊ kwaa1 kwaa1 kei4 taam4 (idiom) to talk big; to sound off; to be full of hot air
- 侈谈 侈談 chǐ tán ㄔˇ ㄊㄢˊ ci2 taam4 to prate
- 健谈 健談 jiàn tán ㄐㄧㄢˋ ㄊㄢˊ gin6 taam4 entertaining in conversation
- 倾谈 傾談 qīng tán ㄑㄧㄥ ㄊㄢˊ king1 taam4 to have a good talk
- 免谈 免談 miǎn tán ㄇㄧㄢˇ ㄊㄢˊ min5 taam4 out of the question; pointless to discuss it
Example sentences
-
不要 把 欲望 慾望 和 爱情 愛情 混为一谈 混為一談 。
Don't confuse desire with love.
-
同情 心 和 爱心 愛心 绝不 絕不 可 混为一谈 混為一談 。
Never confuse pity with love.
-
你 不能 将 將 民族主义 民族主義 与 與 法西斯 混为一谈 混為一談 。
You can't equate nationalism with fascism.
-
轮到 輪到 我 说话 說話 时 時 ， 我 不觉 不覺 地 把 “ 标准 標準 ” 和 “ 普通 ” 这 這 两 兩 个 個 词 詞 混为一谈 混為一談 ， 后来 後來 又 说 說 东北 東北 的 口音 是 最 普通 的 。
When it comes to my turn to speak, I confuse the words 'standard' and 'common', and end up saying that the north-eastern accent is 'the most common'.
Sentences from Tatoeba (CC BY). Readings are generated automatically.