水涨船高 水漲船高
水涨船高 水漲船高 shuǐ zhǎng chuán gāo ㄕㄨㄟˇ ㄓㄤˇ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄠ seoi2 zoeng3 syun4 gou1 HSK 7-9
- the tide rises, the boat floats (idiom); fig. to change with the overall trend
- to develop according to the situation
Stroke order
Practice writing
Draw 水 (1 of 4) — stroke by stroke.
Draw each stroke of the character in order using your mouse or finger. A hint appears after three misses.
More words with these characters
水
- 下水 xià shuǐ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ haa6 seoi2 downstream
- 冷水 lěng shuǐ ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ laang5 seoi2 cold water
- 口水 kǒu shuǐ ㄎㄡˇ ㄕㄨㄟˇ hau2 seoi2 saliva
- 墨水 mò shuǐ ㄇㄛˋ ㄕㄨㄟˇ mak6 seoi2 ink
- 废水 廢水 fèi shuǐ ㄈㄟˋ ㄕㄨㄟˇ fai3 seoi2 waste water
Show 15 more words with 水
- 放水 fàng shuǐ ㄈㄤˋ ㄕㄨㄟˇ fong3 seoi2 to turn on the water
- 水分 shuǐ fèn ㄕㄨㄟˇ ㄈㄣˋ seoi2 fan6 moisture content
- 水利 shuǐ lì ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ seoi2 lei6 water conservancy
- 水力 shuǐ lì ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ seoi2 lik6 hydraulic power
- 水域 shuǐ yù ㄕㄨㄟˇ ㄩˋ seoi2 wik6 waters
- 水壶 水壺 shuǐ hú ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˊ seoi2 wu2 kettle
- 水平 shuǐ píng ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ seoi2 ping4 horizontal; level
- 水库 水庫 shuǐ kù ㄕㄨㄟˇ ㄎㄨˋ seoi2 fu3 reservoir
- 水手 shuǐ shǒu ㄕㄨㄟˇ ㄕㄡˇ seoi2 sau2 mariner
- 水晶 shuǐ jīng ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ seoi2 zing1 crystal
- 水果 shuǐ guǒ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˇ seoi2 gwo2 fruit
- 水槽 shuǐ cáo ㄕㄨㄟˇ ㄘㄠˊ seoi2 cou4 sink
- 水泥 shuǐ ní ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ seoi2 nai4 cement
- 水源 shuǐ yuán ㄕㄨㄟˇ ㄩㄢˊ seoi2 jyun4 water source
- 水准 水準 shuǐ zhǔn ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄣˇ seoi2 zeon2 level (of achievement etc)
涨 漲
- 上涨 上漲 shàng zhǎng ㄕㄤˋ ㄓㄤˇ soeng6 zoeng3 to rise
- 涨价 漲價 zhǎng jià ㄓㄤˇ ㄐㄧㄚˋ zoeng3 gaa3 to appreciate (in value)
- 高涨 高漲 gāo zhǎng ㄍㄠ ㄓㄤˇ gou1 zoeng3 to surge up
- 冻涨 凍漲 dòng zhǎng ㄉㄨㄥˋ ㄓㄤˇ dung3 zoeng3 to freeze (prices, fees etc) (Tw)
- 暴涨 暴漲 bào zhǎng ㄅㄠˋ ㄓㄤˇ bou6 zoeng3 to increase sharply
Show 15 more words with 涨 漲
- 涨停 漲停 zhǎng tíng ㄓㄤˇ ㄊㄧㄥˊ zoeng3 ting4 (of a stock price) to rise to the daily upper limit (resulting in a temporary halt in trading of the stock)
- 涨到 漲到 zhǎng dào ㄓㄤˇ ㄉㄠˋ zoeng3 dou3 to go up
- 涨势 漲勢 zhǎng shì ㄓㄤˇ ㄕˋ zoeng3 sai3 rising trend
- 涨奶 漲奶 zhàng nǎi ㄓㄤˋ ㄋㄞˇ zoeng3 naai5 to have engorged breasts (after childbirth); to have swollen and painful breasts from excess milk
- 涨幅 漲幅 zhǎng fú ㄓㄤˇ ㄈㄨˊ zoeng3 fuk1 extent of a rise (in prices etc)
- 涨水 漲水 zhǎng shuǐ ㄓㄤˇ ㄕㄨㄟˇ zoeng3 seoi2 rise of water level
- 涨满 漲滿 zhàng mǎn ㄓㄤˋ ㄇㄢˇ zoeng3 mun5 full to the point of overflowing (fluid, emotions etc)
- 涨潮 漲潮 zhǎng cháo ㄓㄤˇ ㄔㄠˊ zoeng3 ciu4 high tide
- 涨粉 漲粉 zhǎng fěn ㄓㄤˇ ㄈㄣˇ zoeng3 fan2 to get more fans; to gain followers
- 涨红 漲紅 zhàng hóng ㄓㄤˋ ㄏㄨㄥˊ zoeng3 hung4 to turn red (in the face)
- 涨落 漲落 zhǎng luò ㄓㄤˇ ㄌㄨㄛˋ zoeng3 lok6 (of water, prices etc) to rise and fall
- 涨跌 漲跌 zhǎng diē ㄓㄤˇ ㄉㄧㄝ zoeng3 dit3 rise or fall in price
- 涨钱 漲錢 zhǎng qián ㄓㄤˇ ㄑㄧㄢˊ zoeng3 cin2 inflation
- 涨风 漲風 zhǎng fēng ㄓㄤˇ ㄈㄥ zoeng3 fung1 upward trend (in prices)
- 猛涨 猛漲 měng zhǎng ㄇㄥˇ ㄓㄤˇ maang5 zoeng3 (of water) to soar
船
- 划船 huá chuán ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨㄢˊ waa1 syun4 to row a boat
- 帆船 fān chuán ㄈㄢ ㄔㄨㄢˊ faan4 syun4 sailboat
- 渔船 漁船 yú chuán ㄩˊ ㄔㄨㄢˊ jyu4 syun4 fishing boat
- 船员 船員 chuán yuán ㄔㄨㄢˊ ㄩㄢˊ syun4 jyun4 sailor
- 船桨 船槳 chuán jiǎng ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄤˇ syun4 zoeng2 oar
Show 15 more words with 船
- 船舶 chuán bó ㄔㄨㄢˊ ㄅㄛˊ syun4 bok6 shipping
- 船长 船長 chuán zhǎng ㄔㄨㄢˊ ㄓㄤˇ syun4 zoeng2 captain (of a boat)
- 船只 船隻 chuán zhī ㄔㄨㄢˊ ㄓ syun4 zek3 ship
- 轮船 輪船 lún chuán ㄌㄨㄣˊ ㄔㄨㄢˊ leon4 syun4 steamship; steamer; steamboat
- 游船 遊船 yóu chuán ㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ pleasure boat
- 飞船 飛船 fēi chuán ㄈㄟ ㄔㄨㄢˊ fei1 syun4 spaceship
- 上船 shàng chuán ㄕㄤˋ ㄔㄨㄢˊ soeng5 syun4 to get on the boat
- 乘船 chéng chuán ㄔㄥˊ ㄔㄨㄢˊ sing4 syun4 to embark
- 兵船 bīng chuán ㄅㄧㄥ ㄔㄨㄢˊ bing1 syun4 man-of-war
- 冰船 bīng chuán ㄅㄧㄥ ㄔㄨㄢˊ bing1 syun4 ice breaker (ship)
- 包船 bāo chuán ㄅㄠ ㄔㄨㄢˊ baau1 syun4 to charter a ship
- 商船 shāng chuán ㄕㄤ ㄔㄨㄢˊ soeng1 syun4 merchant ship
- 客船 kè chuán ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˊ haak3 syun4 passenger ship
- 宝船 寶船 bǎo chuán ㄅㄠˇ ㄔㄨㄢˊ bou2 syun4 Chinese treasure ship, a type of large sailing ship in the fleet of Ming dynasty admiral Zheng He 郑和
- 小船 xiǎo chuán ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨㄢˊ siu2 syun4 boat
高
- 升高 shēng gāo ㄕㄥ ㄍㄠ sing1 gou1 to raise
- 崇高 chóng gāo ㄔㄨㄥˊ ㄍㄠ sung4 gou1 majestic
- 提高 tí gāo ㄊㄧˊ ㄍㄠ tai4 gou1 to raise
- 跳高 tiào gāo ㄊㄧㄠˋ ㄍㄠ tiu3 gou1 (athletics) high jump
- 身高 shēn gāo ㄕㄣ ㄍㄠ san1 gou1 (a person's) height
Show 15 more words with 高
- 高中 gāo zhōng ㄍㄠ ㄓㄨㄥ gou1 zung1 senior high school (abbr. for 高级中学)
- 高低 gāo dī ㄍㄠ ㄉㄧ gou1 dai1 height; level; (music) pitch
- 高傲 gāo ào ㄍㄠ ㄠˋ gou1 ngou6 arrogant
- 高价 高價 gāo jià ㄍㄠ ㄐㄧㄚˋ gou1 gaa3 high price
- 高原 gāo yuán ㄍㄠ ㄩㄢˊ gou1 jyun4 plateau
- 高压 高壓 gāo yā ㄍㄠ ㄧㄚ gou1 aat3 (physics) high pressure
- 高大 gāo dà ㄍㄠ ㄉㄚˋ gou1 daai6 tall; lofty; towering
- 高尚 gāo shàng ㄍㄠ ㄕㄤˋ gou1 soeng6 noble
- 高层 高層 gāo céng ㄍㄠ ㄘㄥˊ gou1 cang4 high-rise
- 高山 gāo shān ㄍㄠ ㄕㄢ gou1 saan1 high mountain; alpine mountain
- 高峰 gāo fēng ㄍㄠ ㄈㄥ gou1 fung1 peak
- 高度 gāo dù ㄍㄠ ㄉㄨˋ gou1 dou6 height
- 高手 gāo shǒu ㄍㄠ ㄕㄡˇ gou1 sau2 expert
- 高效 gāo xiào ㄍㄠ ㄒㄧㄠˋ gou1 haau6 efficient
- 高于 高於 gāo yú ㄍㄠ ㄩˊ gou1 jyu1 greater than
Example sentences
-
新竹市 区 區 的 房价 房價 因为 因為 科技 产业 產業 聚集 而 水涨船高 水漲船高 。
Housing prices in Hsinchu City have risen sharply due to the concentration of the tech industry.
Sentences from Tatoeba (CC BY). Readings are generated automatically.