曹余章 曹餘章

曹

• 三曹 Sān Cáo ㄙㄢ ㄘㄠˊ saam1 cou4 the Three Caos (Cao Cao 曹操 and his sons Cao Pi 曹丕 and Cao Zhi 曹植), who established the Wei or Cao Wei dynasty 曹魏, and were all three noted poets and calligraphers
• 市曹 shì cáo ㄕˋ ㄘㄠˊ si5 cou4 market
• 我曹 wǒ cáo ㄨㄛˇ ㄘㄠˊ ngo5 cou4 (archaic) we
• 曹丕 Cáo Pī ㄘㄠˊ ㄆㄧ cou4 pei1 Cao Pi (187-226), second son of Cao Cao 曹操, king then emperor of Cao Wei 曹魏 from 220, ruled as Emperor Wen 魏文帝, also a noted calligrapher
• 曹参 曹參 Cáo Cān ㄘㄠˊ ㄘㄢ cou4 sam1 Cao Can (-190 BC), second chancellor of Han Dynasty, contributed to its founding by fighting on Liu Bang's 刘邦 side during the Chu-Han Contention 楚汉战争

余 餘

• 其余 其餘 qí yú ㄑㄧˊ ㄩˊ kei4 jyu4 the rest
• 剩余 剩餘 shèng yú ㄕㄥˋ ㄩˊ zing6 jyu4 remainder
• 多余 多餘 duō yú ㄉㄨㄛ ㄩˊ do1 jyu4 superfluous
• 业余 業餘 yè yú ㄧㄝˋ ㄩˊ jip6 jyu4 in one's spare time
• 余地 餘地 yú dì ㄩˊ ㄉㄧˋ jyu4 dei6 margin

章

• 勋章 勛章 xūn zhāng ㄒㄩㄣ ㄓㄤ fan1 zoeng1 medal; decoration
• 印章 yìn zhāng ㄧㄣˋ ㄓㄤ jan3 zoeng1 seal
• 图章 圖章 tú zhāng ㄊㄨˊ ㄓㄤ tou4 zoeng1 stamp
• 报章 報章 bào zhāng ㄅㄠˋ ㄓㄤ bou3 zoeng1 newspapers
• 文章 wén zhāng ㄨㄣˊ ㄓㄤ man4 zoeng1 article

• 绑赴市曹 綁赴市曹 bǎng fù shì cáo ㄅㄤˇ ㄈㄨˋ ㄕˋ ㄘㄠˊ bong2 fu6 si5 cou4 to bind up and take to the market (idiom); to take a prisoner to the town center for execution
• 萧规曹随 蕭規曹隨 Xiāo guī Cáo suí ㄒㄧㄠ ㄍㄨㄟ ㄘㄠˊ ㄙㄨㄟˊ siu1 kwai1 cou4 ceoi4 lit. Xiao's 萧何 governance followed by Cao 曹参 (idiom)

• 不遗余力 不遺餘力 bù yí yú lì ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄩˊ ㄌㄧˋ bat1 wai4 jyu4 lik6 to spare no pains or effort (idiom); to do one's utmost
• 绰绰有余 綽綽有餘 chuò chuò yǒu yú ㄔㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ coek3 coek3 jau5 jyu4 (idiom) more than enough
• 恢恢有余 恢恢有餘 huī huī yǒu yú ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄟ ㄧㄡˇ ㄩˊ fui1 fui1 jau5 jyu4 lit. to have an abundance of space

• 出口成章 chū kǒu chéng zhāng ㄔㄨ ㄎㄡˇ ㄔㄥˊ ㄓㄤ ceot1 hau2 sing4 zoeng1 (idiom) (of one's speech) eloquent
• 断章取义 斷章取義 duàn zhāng qǔ yì ㄉㄨㄢˋ ㄓㄤ ㄑㄩˇ ㄧˋ dyun6 zoeng1 ceoi2 ji6 (idiom) to quote out of context
• 率由旧章 率由舊章 shuài yóu jiù zhāng ㄕㄨㄞˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄤ seot1 jau4 gau6 zoeng1 to act in accordance with the old rules (idiom)