当下
当下當下 HSK 7-9
- immediately
- at once
- at that moment
- at the moment
Stroke order
Practice writing
Draw 当 (1 of 2) — stroke by stroke.
Draw each stroke of the character in order using your mouse or finger. A hint appears after three misses.
Character breakdown
Example sentences
- 她对当下的流行很敏感。 She is sensitive to current fashions.
- 你一定要活在當下，不能總是留戀過去。 You must live in the present, not in the past.
- 為何如何？你疑問的當下就是科學的開端。 Science begins when you ask why and how.
- 昨天是歷史，明天是謎團，只有今天是天賜的禮物。那就是它為什麼被稱作「當下」的原因。 Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".
- 任何境遇都是宇宙给你的机会，假如你懂得利用、抓紧它。它将是你一生的财富。假如你遗漏、放弃或者没有做出积极的响应，宇宙会让这次机会在下一个时间、地点，和其他人重新来过。但在其中，你失去的是最宝贵的时间！知错就改，把握当下；在合适的尺度下，能跳就跳吧，能唱就唱吧，能疯就疯吧，能闹就闹吧。 Every situation is an opportunity given to you by the universe. If you know how to make the most out of that situation, do it. It will be a wealth that lasts you a lifetime. If you missed out, gave up, or didn't even attempt to take advantage of the opportunity, the universe will set this chance aside for the next person, in a different time and place. But what's most important is that you lost precious time. Understand what you did wrong, and control the present. Then with proper restraint, if you can dance, dance. If you can sing, sing. If you can be wild, be wild. If you can be lively, be lively.
Sentences from Tatoeba (CC BY)