动肝火 動肝火

动 動

• 主动 主動 zhǔ dòng ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ zyu2 dung6 to take the initiative
• 互动 互動 hù dòng ㄏㄨˋ ㄉㄨㄥˋ wu6 dung6 to interact
• 出动 出動 chū dòng ㄔㄨ ㄉㄨㄥˋ ceot1 dung6 to start out on a trip
• 动乱 動亂 dòng luàn ㄉㄨㄥˋ ㄌㄨㄢˋ dung6 lyun6 turmoil
• 动人 動人 dòng rén ㄉㄨㄥˋ ㄖㄣˊ dung6 jan4 touching

肝

• 肝脏 肝臟 gān zàng ㄍㄢ ㄗㄤˋ gon1 zong6 liver
• 乙肝 yǐ gān ㄧˇ ㄍㄢ jyut3 gon1 hepatitis B
• 心肝 xīn gān ㄒㄧㄣ ㄍㄢ sam1 gon1 darling
• 氪肝 kè gān ㄎㄜˋ ㄍㄢ (slang) to put in long hours, typically late into the night, playing a video game (rather than pay for power-ups)
• 甲肝 jiǎ gān ㄐㄧㄚˇ ㄍㄢ gaap3 gon1 hepatitis A

火

• 上火 shàng huǒ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄛˇ soeng6 fo2 to get angry
• 战火 戰火 zhàn huǒ ㄓㄢˋ ㄏㄨㄛˇ zin3 fo2 the flames of war; the ravages of war
• 救火 jiù huǒ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ gau3 fo2 to put out a fire
• 火候 huǒ hou ㄏㄨㄛˇ ˙ㄏㄡ fo2 hau6 heat control
• 火力 huǒ lì ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧˋ fo2 lik6 fire

• 按兵不动 按兵不動 àn bīng bù dòng ㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ on3 bing1 bat1 dung6 to hold back one's troops without moving (idiom); to bide one's time
• 不动声色 不動聲色 bù dòng shēng sè ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄥ ㄙㄜˋ bat1 dung6 sing1 sik1 not a word or movement (idiom); remaining calm and collected
• 蠢蠢欲动 蠢蠢欲動 chǔn chǔn yù dòng ㄔㄨㄣˇ ㄔㄨㄣˇ ㄩˋ ㄉㄨㄥˋ ceon2 ceon2 juk6 dung6 to begin to stir (idiom)

• 肝肠寸断 肝腸寸斷 gān cháng cùn duàn ㄍㄢ ㄔㄤˊ ㄘㄨㄣˋ ㄉㄨㄢˋ gon1 coeng4 cyun3 dyun6 lit. liver and guts cut to pieces (idiom)
• 肝胆相照 肝膽相照 gān dǎn xiāng zhào ㄍㄢ ㄉㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄓㄠˋ gon1 daam2 soeng1 ziu3 to treat one another with absolute sincerity (idiom); to show total devotion
• 揪心扒肝 jiū xīn bā gān ㄐㄧㄡ ㄒㄧㄣ ㄅㄚ ㄍㄢ zau1 sam1 paa4 gon1 (idiom) extremely anxious

• 抱薪救火 bào xīn jiù huǒ ㄅㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ pou5 san1 gau3 fo2 lit. to carry firewood to put out a fire (idiom); fig. to make a problem worse by inappropriate action
• 趁火打劫 chèn huǒ dǎ jié ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄝˊ can3 fo2 daa2 gip3 lit. to loot a burning house (idiom)
• 厝火积薪 厝火積薪 cuò huǒ jī xīn ㄘㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧ ㄒㄧㄣ cou3 fo2 zik1 san1 lit. to put a fire under a pile of firewood (idiom)