传说 傳說

Example sentences

• 传说 傳說 ( chuán shuō cyun4 syut3 ) 彭祖 ( Péng Zǔ paang4 zou2 ) 是 ( shì si6 ) 天帝 ( Tiān dì tin1 dai3 ) 的 ( de dik1 ) 孙子 孫子 ( sūn zi syun1 zi2 )。

  It is said that Peng Zu was the grandson of a celestial emperor.

• 神话 神話 ( shén huà san4 waa2 ) 和 ( hé wo4 ) 传说 傳說 ( chuán shuō cyun4 syut3 ) 应该 應該 ( yīng gāi jing1 goi1 ) 一代 ( yī dài jat1 doi6 ) 一代 ( yī dài jat1 doi6 ) 的 ( de dik1 ) 传承 傳承 ( chuán chéng cyun4 sing4 ) 下去 ( xià qù haa6 heoi3 )。

  Myths and legends should be handed down from generation to generation.

• 玲 ( líng ling4 ) 奶奶 ( nǎi nai naai4 naai2 ) 死 ( sǐ sei2 ) 的 ( de dik1 ) 不 ( bù bat1 ) 瞑目 ( míng mù ming5 muk6 )。 流传 流傳 ( liú chuán lau4 cyun4 ) 说 說 ( shuì seoi3 ) 那 ( nà naa5 ) 栋 棟 ( dòng dung3 ) 房子 ( fáng zi fong4 zi2 ) 至今 ( zhì jīn zi3 gam1 ) 未 ( wèi mei6 ) 人 ( rén jan4 ) 敢 ( gǎn gam2 ) 入住 ( rù zhù jap6 zyu6 )。

  Grandma Ling died with unfinished business. It is said that to this day no one has dared to live in that house.

• 十二 ( shí èr sap6 ji6 ) 生肖 ( shēng xiào sang1 ciu3 ) 是 ( shì si6 ) 由 ( yóu jau4 ) 十一 ( shí yī sap6 jat1 ) 种 種 ( zhǒng zung2 ) 源于 源於 ( yuán yú jyun4 jyu1 ) 自然界 ( zì rán jiè zi6 jin4 gaai3 ) 的 ( de dik1 ) 动物 動物 ( dòng wù dung6 mat6 ) 即 ( jí zik1 ) 鼠 ( shǔ syu2 )、 牛 ( niú ngau4 )、 虎 ( hǔ fu2 )、 兔 ( tù )、 蛇 ( shé se4 )、 马 馬 ( mǎ maa5 )、 羊 ( yáng joeng4 )、 猴 ( hóu )、 鸡 雞 ( jī gai1 )、 狗 ( gǒu gau2 )、 猪 豬 ( zhū zyu1 ) 以及 ( yǐ jí ji5 kap6 ) 传说 傳說 ( chuán shuō cyun4 syut3 ) 中的 ( zhòng dì zung3 dik1 ) 龙 龍 ( lóng lung4 ) 组成 組成 ( zǔ chéng zou2 sing4 ) 的 ( de dik1 )， 用于 用於 ( yòng yú jung6 jyu1 ) 纪年 紀年 ( jì nián gei2 nin4 )。

  The twelve animals of the Chinese zodiac come from eleven kinds of animals originating in nature, namely the rat, ox, tiger, rabbit, snake, horse, goat, monkey, rooster, dog and pig, as well as the legendary form of the dragon, and are used as a calendar.

Sentences from Tatoeba (CC BY). Readings are generated automatically.