五笔输入法 五筆輸入法

五

• 五金 wǔ jīn ㄨˇ ㄐㄧㄣ ng5 gam1 metal hardware (nuts and bolts)
• 五星级 五星級 wǔ xīng jí ㄨˇ ㄒㄧㄥ ㄐㄧˊ ng5 sing1 kap1 five-star (hotel)
• 三番五次 sān fān wǔ cì ㄙㄢ ㄈㄢ ㄨˇ ㄘˋ saam1 faan1 ng5 ci3 over and over again (idiom)
• 五花八门 五花八門 wǔ huā bā mén ㄨˇ ㄏㄨㄚ ㄅㄚ ㄇㄣˊ ng5 faa1 baat3 mun4 myriad
• 五颜六色 五顏六色 wǔ yán liù sè ㄨˇ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˋ ㄙㄜˋ ng5 ngaan4 luk6 sik1 multicolored

笔 筆

• 下笔 下筆 xià bǐ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧˇ haa6 bat1 to put pen to paper
• 大笔 大筆 dà bǐ ㄉㄚˋ ㄅㄧˇ daai6 bat1 (formal) (honorific) your writing; your handwriting
• 毛笔 毛筆 máo bǐ ㄇㄠˊ ㄅㄧˇ mou4 bat1 writing brush
• 笔友 筆友 bǐ yǒu ㄅㄧˇ ㄧㄡˇ bat1 jau5 pen pal
• 笔记 筆記 bǐ jì ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ bat1 gei3 to take down (in writing)

输 輸

• 传输 傳輸 chuán shū ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ cyun4 syu1 to transmit
• 灌输 灌輸 guàn shū ㄍㄨㄢˋ ㄕㄨ gun3 syu1 to imbue with
• 输入 輸入 shū rù ㄕㄨ ㄖㄨˋ syu1 jap6 to import
• 输出 輸出 shū chū ㄕㄨ ㄔㄨ syu1 ceot1 to output; to deliver (energy, data, signals etc)
• 输家 輸家 shū jiā ㄕㄨ ㄐㄧㄚ syu1 gaa1 loser (as opposed to winner 赢家)

入

• 介入 jiè rù ㄐㄧㄝˋ ㄖㄨˋ gaai3 jap6 to intervene; to get involved
• 侵入 qīn rù ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ cam1 jap6 to make (military) incursions
• 入世 rù shì ㄖㄨˋ ㄕˋ jap6 sai3 to engage with secular society
• 入侵 rù qīn ㄖㄨˋ ㄑㄧㄣ jap6 cam1 to invade
• 入口 rù kǒu ㄖㄨˋ ㄎㄡˇ jap6 hau2 entrance

• 隔三差五 gé sān chà wǔ ㄍㄜˊ ㄙㄢ ㄔㄚˋ ㄨˇ gaak3 saam1 caa1 ng5 (idiom) every few days; every once in a while
• 目迷五色 mù mí wǔ sè ㄇㄨˋ ㄇㄧˊ ㄨˇ ㄙㄜˋ muk6 mai4 ng5 sik1 the eye is bewildered by five colors (idiom); a dazzling riot of colors
• 人五人六 rén wǔ rén liù ㄖㄣˊ ㄨˇ ㄖㄣˊ ㄌㄧㄡˋ jan4 ng5 jan4 luk6 (idiom) to make a show of being decent and proper; to display phony or hypocritical behavior

• 笔走龙蛇 筆走龍蛇 bǐ zǒu lóng shé ㄅㄧˇ ㄗㄡˇ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ bat1 zau2 lung4 se4 lit. the brush flows with the fluidity of a dragon or snake (idiom)
• 持橐簪笔 持橐簪筆 chí tuó zān bǐ ㄔˊ ㄊㄨㄛˊ ㄗㄢ ㄅㄧˇ ci4 tok3 zaam1 bat1 to serve as a counselor (idiom)
• 点睛之笔 點睛之筆 diǎn jīng zhī bǐ ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄓ ㄅㄧˇ dim2 zing1 zi1 bat1 the brush stroke that dots in the eyes (idiom); fig. to add the vital finishing touch

• 慷慨输将 慷慨輸將 kāng kǎi shū jiāng ㄎㄤ ㄎㄞˇ ㄕㄨ ㄐㄧㄤ hong2 koi3 syu1 zoeng1 to donate generously (idiom)
• 十赌九输 十賭九輸 shí dǔ jiǔ shū ㄕˊ ㄉㄨˇ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄨ sap6 dou2 gau2 syu1 lit. in gambling, nine times out of ten you lose (idiom)
• 旬输月送 旬輸月送 xún shū yuè sòng ㄒㄩㄣˊ ㄕㄨ ㄩㄝˋ ㄙㄨㄥˋ ceon4 syu1 jyut6 sung3 pay every ten days, give tribute every month (idiom); incessant and ever more complicated demands

• 病从口入 病從口入 bìng cóng kǒu rù ㄅㄧㄥˋ ㄘㄨㄥˊ ㄎㄡˇ ㄖㄨˋ beng6 cung4 hau2 jap6 Illness enters by the mouth (idiom). Mind what you eat!
• 病入膏肓 bìng rù gāo huāng ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨˋ ㄍㄠ ㄏㄨㄤ beng6 jap6 gou1 fong1 lit. the disease has attacked the vitals (idiom); fig. beyond cure
• 长驱直入 長驅直入 cháng qū zhí rù ㄔㄤˊ ㄑㄩ ㄓˊ ㄖㄨˋ coeng4 keoi1 zik6 jap6 to march straight in unchallenged (military) (idiom)