上海话 上海話 Shàng hǎi huà ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄏㄨㄚˋ soeng6 hoi2 waa2

  • Shanghainese
  • Shanghai dialect

Stroke order

Practice writing

Draw 上 (1 of 3) — stroke by stroke.

Draw each stroke of the character in order using your mouse or finger. A hint appears after three misses.

Example sentences

  • 你 ( nǐ nei5 ) 会 會 ( huì wui2 ) 说上 說上 ( shuō shàng syut3 soeng5 ) 海 ( hǎi hoi2 ) 话 話 ( huà waa6 ) 吗 嗎 ( ma maa3 )?

    Can you speak Shanghainese?

  • 不过 不過 ( bù guò bat1 gwo3 ) 我们 我們 ( wǒ men ngo5 mun4 ) 会 會 ( huì wui2 ) 讲 講 ( jiǎng gong2 ) 上海话 上海話 ( Shàng hǎi huà soeng6 hoi2 waa2 )。

    But, we can speak Shanghainese.

  • 你 ( nǐ nei5 ) 在 ( zài zoi6 ) 学校 學校 ( xué xiào hok6 haau6 ) 里 裡 ( lǐ leoi5 ) 说上 說上 ( shuō shàng syut3 soeng5 ) 海 ( hǎi hoi2 ) 话 話 ( huà waa6 ) 吗 嗎 ( ma maa3 )?

    Do you speak the Shanghai dialect at school?

  • 这不 這不 ( zhè bu ze2 bat1 ) 是 ( shì si6 ) 普通话 普通話 ( pǔ tōng huà pou2 tung1 waa2 ), 而是 ( ér shì ji4 si6 ) 上海话 上海話 ( Shàng hǎi huà soeng6 hoi2 waa2 )。

    This isn't Mandarin, it's Shanghainese.

  • 当然 當然 ( dāng rán dong1 jin4 ) 会 會 ( huì wui2 ) 的 ( de dik1 ), 不过 不過 ( bù guò bat1 gwo3 ) 上海话 上海話 ( Shàng hǎi huà soeng6 hoi2 waa2 ) 不 ( bù bat1 ) 太 ( tài taai3 ) 会 會 ( huì wui2 ) 讲 講 ( jiǎng gong2 )。

    Sure I can, although I can't really speak Shanghainese.

Sentences from Tatoeba (CC BY). Readings are generated automatically.